Search results- Japanese - English

羽衣

Hiragana
はごろも
Noun
Japanese Meaning
天女などがまとうとされる、羽のついた衣。また、伝説上の天人が身につけるとされる衣服。 / 鳥や虫の羽を思わせるような、軽やかで美しい衣服のたとえ。 / 鳥や虫の羽や羽毛、羽根全体をイメージした表現。 / 能楽「羽衣」などに登場する、天女の衣を題材とした物語・作品の題名。
Easy Japanese Meaning
はねでできたうつくしいきもののこと。とりやむしのはねのこともいう。
Chinese (Simplified)
天女的羽衣 / 羽毛制成的衣服 / 鸟或昆虫的翅翼及鸟类的羽毛
What is this buttons?

The sight of a celestial maiden wearing a heavenly kimono and dancing in the sky is beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

天女身着羽衣在空中舞动的姿态很美。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ヨーロッパ鮒

Hiragana
よおろっぱぶな
Kanji
欧州鮒
Noun
Japanese Meaning
ヨーロッパ原産のフナの一種。学名 Carassius carassius。淡水に生息し、釣りや食用の対象となる。 / ヨーロッパに分布するコイ科フナ属の淡水魚の総称として用いられることがある語。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパのおがわやみずうみにすむふなのなかまのさかな
Chinese (Simplified)
欧洲鲫鱼 / 十字鲫 / 一种鲤科鲫属淡水鱼,原产欧洲
What is this buttons?

The European crucian carp is a type of freshwater fish, and it is not often seen in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

欧洲鲫是一种淡水鱼,在日本不常见。

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

鮒寿司

Hiragana
ふなずし
Noun
Japanese Meaning
滋賀県の郷土料理で、フナを塩漬けにしてからご飯とともに発酵させたなれずしの一種。強い酸味と独特の発酵臭が特徴。
Easy Japanese Meaning
ふなというさかなを こめといっしょに つけて すっぱくした なれずしの いっしゅ
Chinese (Simplified)
以鲫鱼制成的传统发酵寿司 / 熟寿司的一种,以鲫鱼经盐渍和米饭发酵制作
What is this buttons?

I tried funazushi for the first time, and it had a unique taste.

Chinese (Simplified) Translation

我第一次吃鮒寿司,味道很独特。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

にごろぶな

Kanji
煮頃鮒
Noun
Japanese Meaning
にごろぶな(煮頃鮒)は、日本の琵琶湖固有のフナの一種で、コイやキンギョの近縁にあたる食用の淡水魚。特に郷土料理などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
びわこにすむふなのなかまのさかなで、にてたべるとおいしいとされるさかな
Chinese (Simplified)
日本琵琶湖特有的鲫鱼亚种,食用淡水鱼 / 鲤科鲫属鱼类,与鲤鱼、金鱼近缘
What is this buttons?

Nigorobuna is a fish commonly seen in Lake Biwa in Shiga Prefecture.

Chinese (Simplified) Translation

にごろぶな是在滋贺县的琵琶湖常见的一种鱼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

かわごろも

Kanji
皮衣
Noun
Japanese Meaning
皮で作られた衣服。毛皮の衣。
Easy Japanese Meaning
どうぶつのかわでつくったあたたかいふくやきもの
Chinese (Simplified)
裘 / 皮衣 / 毛皮大衣
What is this buttons?

He wore a fur coat and looked very elegant.

Chinese (Simplified) Translation

他穿着皮衣,看起来非常优雅。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いまごろ

Kanji
今頃
Noun
Japanese Meaning
現在の時刻や時期を指す語 / 今となってはといった、ある程度時間が経過したことを含意する語
Easy Japanese Meaning
すこしおそいとかんじる、このときごろをあらわすことば
Chinese (Simplified)
这时候 / 大约这个时候 / 现在左右
What is this buttons?

Around this time, he is probably returning home.

Chinese (Simplified) Translation

现在他应该已经回家了吧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

みなごろし

Kanji
皆殺し
Noun
Japanese Meaning
相手や対象となる人々を一人残らず殺すこと。また、そのような行為や事件。 / 比喩的に、相手に全く反論や逃げ道の余地を与えないほど徹底的に打ち負かすこと。
Easy Japanese Meaning
そこにいるひとをのこらずころすこと。とてもひどいころしです。
Chinese (Simplified)
大屠杀 / 屠杀 / 杀戮
What is this buttons?

In that war, a massacre was carried out indiscriminately.

Chinese (Simplified) Translation

在那场战争中,进行了无差别的大屠杀。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

おうごろし

Kanji
王殺し
Noun
Japanese Meaning
「おうごろし」は「王殺し」と書き、王を殺すこと、または王を殺した人を意味する名詞です。
Easy Japanese Meaning
おうさまやくにのきみをころすこと。またはその人。
Chinese (Simplified)
弑君 / 弑君者
What is this buttons?

He learned about regicide in history class.

Chinese (Simplified) Translation

他在历史课上学习了关于弑君的内容。

What is this buttons?
Related Words

romanization

むつごろう

Kanji
鯥五郎
Noun
Japanese Meaning
魚の一種で、干潟などに生息し、胸びれを使って水面上を跳ねたり歩いたりすることで知られる
Easy Japanese Meaning
かわの どろの うえを はねて あるく ように うごく さかなの なまえ
Chinese (Simplified)
弹涂鱼(Boleophthalmus pectinirostris) / 泥跳鱼
What is this buttons?

Mutsugorou is one of my favorite fish.

Chinese (Simplified) Translation

弹涂鱼是我喜欢的鱼之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

みごろ

Kanji
見頃 / 身頃 / 裑
Noun
Japanese Meaning
ある対象が最も美しく、または鑑賞するのに最適な時期や状態。例:桜の見頃。 / 衣服において、袖や襟・裾を除いた胴体を覆う中心部分。シャツや着物などの体幹部の布地部分。
Easy Japanese Meaning
いちばんきれいにみえるじきのこと。ふくのおなかやせなかのところのぶぶん。
Chinese (Simplified)
最佳观赏期 / (衣服的)衣身
What is this buttons?

The best time to see cherry blossoms is the beginning of spring.

Chinese (Simplified) Translation

樱花的最佳观赏期是初春。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★