His room is always in a mess.

他的房间总是乱七八糟。

他的房間總是亂七八糟。

그의 방은 항상 어질러져 있다.

Phòng anh ấy lúc nào cũng bừa bộn.

We hold weekly meetings to deepen our mutual understanding.

我们每周召开会议，以加深相互理解。

為了加深彼此的理解，我們每週舉行會議。

우리는 상호 이해를 높이기 위해 매주 회의를 개최하고 있습니다.

Chúng tôi tổ chức cuộc họp hàng tuần để tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau.

She loved him without knowing that he was a love child.

她不知道他有隐瞒的事，依然爱着他。

她不知道他有隱瞞的事情，卻愛著他。

그녀는 그가 숨기는 사실을 모른 채 그를 사랑하고 있었습니다.

Cô ấy yêu anh ấy mà không biết rằng anh ấy có bí mật.

I eat boiled eggs for breakfast.

我早餐吃鸡蛋。

我早餐吃蛋。

저는 아침 식사로 달걀을 먹습니다.

Tôi ăn trứng vào bữa sáng.

He is fed up with that job.

他对那份工作厌倦了。

他受夠了那份工作。

그는 그 일에 질렸다.

Anh ấy chán ngấy công việc đó.

Sawa na siya sa trabahong iyon.

He's had a bad experience with the service at that restaurant.

他对那家餐厅的服务感到厌烦。

他受夠了那家餐廳的服務。

그는 그 레스토랑의 서비스에 질렸다.

Anh ấy chán ngấy dịch vụ ở nhà hàng đó.

Sawa na siya sa serbisyo ng restawran na iyon.

I plan to study the Arabic language seriously starting next year.

我打算从明年开始认真学习阿拉伯语。

我打算從明年開始認真學習阿拉伯語。

내년부터 아랍어를 본격적으로 공부할 생각입니다.

Từ năm sau, tôi định học tiếng Ả Rập một cách nghiêm túc.

Mula sa susunod na taon, balak kong seryosong mag-aral ng Arabic.

The name of my new baby is Midoriko.

我的新生儿的名字是みどりご。

我的新生兒的名字是「みどりご」。

제 새 아기의 이름은 미도리고입니다.

Tên em bé mới của tôi là Midorigo.

Ang pangalan ng bagong sanggol ko ay Midorigo.

A new era has begun.

新的元号已经开始了。

新的年號已經開始了。

새로운 연호가 시작되었습니다.

Một niên hiệu mới đã bắt đầu.

Nagsimula na ang bagong era.

My birthday is in the fifteenth month.

我的生日是珊瑚月。

我的生日是珊瑚月。

제 생일은 산고월입니다.

Sinh nhật của tôi là tháng Sango.

Ang kaarawan ko ay buwan ng sango.