Last Updated :2026/01/04

こりごり

Kanji
懲り懲り
Verb
Japanese Meaning
いやになって、もうしたくないと思う気持ちを表す語。『こりごりだ』『もうこりごりだ』の形で用いる。 / ひどい目にあった経験から、同じことを二度と繰り返したくないという強い反省やうんざりした気持ち。
Easy Japanese Meaning
とてもいやで、もうしたくないとおもう
Chinese (Simplified) Meaning
受够了 / 厌烦了 / 再也不想要
Chinese (Traditional) Meaning
受夠 / 厭煩 / 不想再做
Korean Meaning
진절머리가 나다 / 넌더리가 나다 / 질리다
Vietnamese Meaning
chán ngấy, ngán ngẩm / tởn đến già, không dám nữa / phát sợ, muốn tránh
Tagalog Meaning
sawa na / ayaw na / nadala na
What is this buttons?

He is fed up with that job.

Chinese (Simplified) Translation

他对那份工作厌倦了。

Chinese (Traditional) Translation

他受夠了那份工作。

Korean Translation

그는 그 일에 질렸다.

Vietnamese Translation

Anh ấy chán ngấy công việc đó.

Tagalog Translation

Sawa na siya sa trabahong iyon.

What is this buttons?
Sense(1)

懲り懲り: be fed up with

canonical

romanization

stem

past

Quizzes for review

See correct answer

こりごり

彼はその仕事にこりごりだ。

See correct answer

He is fed up with that job.

See correct answer

彼はその仕事にこりごりだ。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★