Search results- Japanese - English

Onyomi
かん
Kunyomi
None
Character
Japanese Meaning
正式
Easy Japanese Meaning
くにやくにのしごとをするばしょやひとをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
官员;做官的人 / 政府;官方
What is this buttons?

He is working as a bureaucrat.

Chinese (Simplified) Translation

他作为官僚工作。

What is this buttons?

Hiragana
かん
Affix
Japanese Meaning
国家や地方公共団体などの公的機関・役所を表す / 公務に従事する人、公務員・官僚などを表す / 官職・官位など、公的な地位や役職を表す / 国や自治体が設置・運営する施設・機関を表す(例:官営、官立) / 仏教・東洋哲学などで、感覚器官(目・耳・鼻・舌・身など)を表す「六根」「六官」の一つとしての『官』
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけて、くにのしごとをするひとややく、くにのものやつかいみちをしめす。からだのはたらきをするぶぶんをしめすこともある。
Chinese (Simplified)
官方、政府的 / 官员、官职 / 感官
What is this buttons?

He has worked for many years as a bureaucrat.

Chinese (Simplified) Translation

他作为一名官僚工作了多年。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
かん
Noun
obsolete abbreviation alt-of
Japanese Meaning
支配者や公的な組織としての「おおやけ」。政府や官庁など。 / 国家に所属し、公務に従事する人。官吏、公務員。 / 官職・官位など、公的な職やその身分。 / (古語)朝廷・国家権力のこと。 / (古語)太政官の略。律令制下の最高機関。
Easy Japanese Meaning
くにのしごとをするところやひとのこと。また、そのひとのくらい。
Chinese (Simplified)
官员 / 官职;官阶 / 官署;官府(旧亦指国家、政府;亦指太政官的简称)
What is this buttons?

He visited the local government office.

Chinese (Simplified) Translation

他拜访了当地的官员。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

官家

Hiragana
かんけ
Noun
archaic broadly
Japanese Meaning
天皇や皇室、朝廷、政府、官職にある人など、公的な権力機関やそこに属する人々を指す古風な語。 / 特定の家系や一族が代々官職についている家。貴族・高級官僚の家筋。
Easy Japanese Meaning
むかしのてんのうや、そのまわりのえらいひとたち、くにをおさめるところ
Chinese (Simplified)
皇帝(古) / 朝廷或官府(古) / 高级官员或贵族(古)
What is this buttons?

We must absolutely obey the orders of the emperor.

Chinese (Simplified) Translation

必须绝对服从官家的命令。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

官家

Hiragana
かんけ / かんか
Adjective
archaic
Japanese Meaning
身分や地位が高いさま / 高貴で気品があるさま
Easy Japanese Meaning
むかしに使ったことばで、みぶんやくらいが高く、えらいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
高贵的 / 尊贵的 / 地位显赫的
What is this buttons?

He was promoted to a high-ranking position.

Chinese (Simplified) Translation

他升任为官家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

官家

Hiragana
かんけ
Noun
rare
Japanese Meaning
官庁や官職、または官に属する家系や家柄を指す語。 / (歴史用法)特定の官職を世襲的に担う家。官職をもつ家。
Easy Japanese Meaning
昔のえらい人や役人の家や家族のこと
Chinese (Simplified)
(罕用)同“菅家”,指日本的菅原氏(家族)。 / (罕用)同“菅家”,特指菅原道真一门。
What is this buttons?

He fulfilled his responsibilities as a government official.

Chinese (Simplified) Translation

他作为朝廷的一员,尽到了自己的责任。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

刑務官

Hiragana
けいむかん
Noun
Japanese Meaning
刑務所で受刑者の監視や護送、生活指導などを行う職員 / 受刑者の規律維持や安全確保を担当する法務省の職員
Easy Japanese Meaning
ろうややけいさつしょで、つかまっている人をみはり、くらしを管理するしょくいん
Chinese (Simplified)
狱警 / 监狱看守 / 矫正机构工作人员
What is this buttons?

The prison guard was strictly monitoring the prisoners.

Chinese (Simplified) Translation

狱警严密监视着囚犯们。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

位官

Hiragana
いかん
Noun
Japanese Meaning
官職の等級や地位を表す語。律令制や古代・中世の官僚制において、官人に与えられた身分上の序列や職務上の地位を指す。 / 一般に、官僚や官人としての身分・地位を指す表現。官としての位と役目の総称。
Easy Japanese Meaning
くにやくにの しごとでの みぶんや くらいを あらわす ことば
Chinese (Simplified)
官阶 / 官职
What is this buttons?

He was promoted to a high-ranking officer in the military.

Chinese (Simplified) Translation

他被晋升为军队的高级军官。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

稗官

Hiragana
はいかん
Noun
historical
Japanese Meaning
身分の低い役人で、人々の噂話や世間の風聞などを集めて記録・報告する役目の者。転じて、世間の出来事や庶民の生活を生き生きと伝える記録者・著述家などを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
むかしの国で、町のうわさや人々のはなしをあつめて、えらい人に伝える小さなやく人
Chinese (Simplified)
古代负责搜集民间传闻与轶事的小官 / 记录轶闻野史的人(引申)
What is this buttons?

It's better not to believe the tales of the official historian.

Chinese (Simplified) Translation

最好不要相信稗官的话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

神祇官

Hiragana
じんぎかん
Proper noun
historical
Japanese Meaning
古代および中世の日本において、神々の祭祀や神社・神職を統括した官庁・官職の総称。律令制のもとで太政官と並立した最高機関の一つ。 / 近代以降、神祇行政を担当した官庁の名称や、その制度を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで かみさまにかんすることを まとめて つかさどった おおきなくらいのところ
Chinese (Simplified)
日本古代律令制下掌管神祇祭祀的最高机构 / 日本朝廷的神道事务主管部门
What is this buttons?

The Jingi-kan was in charge of religious administration in ancient Japan.

Chinese (Simplified) Translation

神祇官负责古代日本的宗教行政。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★