Search results- Japanese - English

ペキンご

Hiragana
ぺきんご
Kanji
北京語
Proper noun
Japanese Meaning
中国の首都北京で話される方言・言語。標準中国語(マンダリン)を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのしゅときんぺんでつかわれるおもなしゅごのこと
Chinese (Simplified) Meaning
北京话 / 普通话 / 标准汉语
Chinese (Traditional) Meaning
北京話 / 普通話
Korean Meaning
베이징 방언 / 표준 중국어 / 관화
Vietnamese Meaning
phương ngữ Bắc Kinh / tiếng Quan thoại (tiêu chuẩn)
Tagalog Meaning
Diyalektong Beijing / Mandarin (pamantayang wikang Tsino)
What is this buttons?

He is good at speaking Beijing dialect.

Chinese (Simplified) Translation

他很会说北京话。

Chinese (Traditional) Translation

他很會說北京話。

Korean Translation

그는 베이징어를 잘합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi nói tiếng Bắc Kinh.

Tagalog Translation

Magaling siyang magsalita ng wikang Pekin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

まごむすこ

Kanji
孫息子
Noun
Japanese Meaning
孫息子: grandson (son of one's child)
Easy Japanese Meaning
じぶんのこどものおとこのこであるこども
Chinese (Simplified) Meaning
孙子(子女之子) / 孙儿(指孙辈的男孩)
Chinese (Traditional) Meaning
孫子 / 男孫 / 子女的兒子
Korean Meaning
손자 / 자식의 아들
Vietnamese Meaning
cháu trai (con của con mình) / cháu nội/ngoại là con trai
Tagalog Meaning
apo na lalaki / lalaking apo / anak na lalaki ng anak
What is this buttons?

My grandson is currently a university student.

Chinese (Simplified) Translation

我的孙子现在是大学生。

Chinese (Traditional) Translation

我的孫子現在是大學生。

Korean Translation

제 손자는 지금 대학생입니다.

Vietnamese Translation

Cháu trai của tôi hiện đang là sinh viên đại học.

Tagalog Translation

Ang apo kong lalaki ay ngayon ay estudyante sa unibersidad.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごましお

Kanji
胡麻塩
Noun
Japanese Meaning
胡麻や黒ごまと塩を炒って混ぜ合わせた、日本の代表的なふりかけ調味料。転じて、黒い毛と白髪がまじった髪のこともいう。
Easy Japanese Meaning
いったごまのつぶとしおをまぜた、ふりかけのようなもの
Chinese (Simplified) Meaning
芝麻盐 / 花白头发
Chinese (Traditional) Meaning
芝麻鹽(胡麻鹽);以炒香未去殼的芝麻與鹽研磨混合的調味料 / 花白頭髮;黑白相間的髮色
Korean Meaning
깨와 소금을 섞은 조미료 / 흰머리와 검은머리가 섞인 머리
Vietnamese Meaning
Muối vừng/mè (gia vị từ vừng/mè rang và muối) / Tóc muối tiêu (màu tóc đen xen bạc)
Tagalog Meaning
halong linga at asin na pampalasa / buhok na halo ang itim at uban
What is this buttons?

My favorite snack is sesame salt.

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的小吃是芝麻盐。

Chinese (Traditional) Translation

我最喜歡的零食是芝麻鹽。

Korean Translation

제가 가장 좋아하는 간식은 고마시오입니다.

Vietnamese Translation

Món ăn vặt yêu thích của tôi là muối mè.

Tagalog Translation

Ang paborito kong meryenda ay gomashio.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごりおし

Kanji
ごり押し
Verb
Japanese Meaning
力ずくで押し通すこと。強引に物事を進めること。 / 相手に圧力をかけて無理に承諾させること。ごり押しすること。
Easy Japanese Meaning
人のいけんをきかず、自分の考えやお願いをむりにおしとおす
Chinese (Simplified) Meaning
强行推进、硬推 / 施压胁迫,强逼他人接受 / (渔法)捕捉虾虎鱼
Chinese (Traditional) Meaning
用「鮴押」的技巧捕捉鰕虎魚。 / 強行推進;硬推。 / 施加壓力逼迫他人就範;硬拗。
Korean Meaning
억지로 밀어붙이다 / 강권하다 / 망둥어를 잡는 기법을 쓰다
Vietnamese Meaning
thực hiện kỹ thuật bắt cá bống / ép buộc, áp đặt; dùng sức ép để đạt điều mình muốn
Tagalog Meaning
manghuli ng biya sa isang teknik ng pangingisda / magpilit nang may puwersa / gipitin ang tao para sumunod
What is this buttons?

He used the technique of goby catching in the river.

Chinese (Simplified) Translation

他在河里用蛮力的技巧抓住了一条鮴鱼。

Chinese (Traditional) Translation

他在河裡用強硬手段捕獲了鮴魚。

Korean Translation

그는 강에서 억지로 밀어붙이는 기술을 사용해 고리를 잡았다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dùng kỹ thuật cưỡng ép trên sông để bắt con cá bống.

Tagalog Translation

Gamit ang teknik na 'gori-oshi,' nahuli niya ang isang goby sa ilog.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

せかいご

Kanji
世界語
Noun
Japanese Meaning
国際補助語として用いられる人工言語や、世界中で広く通用する言語を指す名詞。 / 特定の一国や地域に限らず、世界規模で使用される(またはそのことを目指して作られた)言語の総称。
Easy Japanese Meaning
せかいの 人が いっしょに つかうために つくられた ことば
Chinese (Simplified) Meaning
国际辅助语 / 世界语 / 世界通用语言
Chinese (Traditional) Meaning
世界語(愛斯佩蘭托語) / 國際輔助語 / 世界通用語
Korean Meaning
국제어 / 국제 보조어 / 세계어
Vietnamese Meaning
ngôn ngữ quốc tế / ngôn ngữ phụ trợ quốc tế / ngôn ngữ thế giới
Tagalog Meaning
pandaigdigang wikang pantulong / wikang pandaigdig / pangdaigdigang wika
What is this buttons?

An international auxiliary language is a language used for communication beyond countries and cultures.

Chinese (Simplified) Translation

世界语是一种跨越国家和文化进行交流的语言。

Chinese (Traditional) Translation

世界語是一種用來跨越國家與文化進行溝通的語言。

Korean Translation

세계어는 나라와 문화를 초월하여 소통하기 위한 언어입니다.

Vietnamese Translation

Ngôn ngữ thế giới là ngôn ngữ để giao tiếp vượt qua các quốc gia và văn hóa.

Tagalog Translation

Ang wikang pandaigdig ay isang wika para makipagkomunikasyon na lampas sa mga bansa at kultura.

What is this buttons?
Related Words

romanization

あかしんごう

Kanji
赤信号
Noun
Japanese Meaning
交通信号機において車両や歩行者に停止を指示する赤色の灯火。 / 危険や問題が差し迫っていることを示すサインや兆候。 / 進行や行動を控えるべき状況を象徴的に表す比喩表現。
Easy Japanese Meaning
くるまやひとが とまるときの しるしになる あかいこうつうの あかり
Chinese (Simplified) Meaning
交通信号的红灯 / 禁止通行信号 / 停车指示
Chinese (Traditional) Meaning
紅燈(交通號誌) / 停止信號燈 / 禁止通行的交通燈
Korean Meaning
신호등의 빨간불 / 정지 신호
Vietnamese Meaning
đèn đỏ (đèn giao thông) / tín hiệu đèn đỏ / đèn tín hiệu màu đỏ
Tagalog Meaning
pulang ilaw ng trapiko / hudyat na huminto sa trapiko
What is this buttons?

The red light is flashing, so please proceed with caution.

Chinese (Simplified) Translation

红灯正在闪烁,请注意通行。

Chinese (Traditional) Translation

紅燈正在閃爍,請小心通行。

Korean Translation

빨간 신호가 깜빡이고 있으니 주의해서 통행하세요.

Vietnamese Translation

Đèn đỏ đang nhấp nháy, xin hãy chú ý khi lưu thông.

Tagalog Translation

Kumikislap ang pulang ilaw, kaya mag-ingat sa pagdaan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きしんごう

Kanji
黄信号
Noun
Japanese Meaning
黄信号: yellow light of traffic lights
Easy Japanese Meaning
しんごうきのまん中のあかりで、とまるじゅんびをするしるし
Chinese (Simplified) Meaning
交通信号灯的黄灯 / 提示减速、注意的信号
Chinese (Traditional) Meaning
交通號誌的黃燈 / 警戒信號(比喻)
Korean Meaning
교통 신호등의 노란불 / 황색 신호 / 주의 신호
Vietnamese Meaning
đèn vàng (đèn tín hiệu giao thông) / tín hiệu vàng (cảnh báo giảm tốc, chuẩn bị dừng)
Tagalog Meaning
dilaw na ilaw sa semaforo / hudyat na maghanda sa paghinto
What is this buttons?

I stopped the car because the yellow light came on.

Chinese (Simplified) Translation

黄灯亮了,所以我把车停下来了。

Chinese (Traditional) Translation

黃燈亮了,所以我停下車。

Korean Translation

황색 신호가 켜져서 차를 멈췄습니다.

Vietnamese Translation

Đèn vàng sáng nên tôi đã dừng xe.

Tagalog Translation

Dahil naging dilaw ang ilaw ng trapiko, pinatigil ko ang kotse.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごぎゅうつきにあえぐ

Kanji
呉牛月に喘ぐ
Proverb
Japanese Meaning
過去の経験から、実際には害のないものやささいなことにもひどく恐れおののくこと。以前の恐ろしい体験がトラウマとなり、似た状況すべてを過度に怖がるさま。
Easy Japanese Meaning
むかしのごぎゅうといううしが、つきのひかりをみてとらとまちがえ、こわがるように、ひどくこわがるようす
Chinese (Simplified) Meaning
过分害怕;过度恐惧 / 因以往教训而见到类似事物便惊惶不安
Chinese (Traditional) Meaning
因曾受驚或受害而對相似事物過度恐懼 / 過分膽怯,容易驚慌 / 見到無害之物也緊張喘息
Korean Meaning
과도하게 두려워함 / 지난 경험 탓에 사소한 것에도 지레 겁먹음 / 헛겁을 먹어 쓸데없이 겁냄
Vietnamese Meaning
sợ hãi quá mức do ám ảnh từ trải nghiệm trước đó / thấy việc vô hại cũng tưởng nguy hiểm; hoảng sợ vô cớ / lo lắng thái quá
Tagalog Meaning
labis na takot / sobrang pangamba kahit walang panganib / takot na dala ng masamang karanasan noon
What is this buttons?

He reacts excessively to even small problems, like 'a cow from Wu panting in the moonlight'.

Chinese (Simplified) Translation

他即使面对小问题也反应过度,仿佛喘不过气来。

Chinese (Traditional) Translation

他即使對小問題也會過度反應,就像在「ごぎゅうつきにあえぐ」一般。

Korean Translation

그는 작은 문제에 대해서도 '숨이 가쁘게 헐떡이는' 것처럼 과잉 반응한다.

Vietnamese Translation

Anh ấy phản ứng thái quá ngay cả với những vấn đề nhỏ, như thể đang thở hổn hển.

Tagalog Translation

Sobra siyang nagrereact kahit sa maliliit na problema, na parang humihingal.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごぎゅう

Kanji
呉牛
Noun
Japanese Meaning
呉牛: 水牛の一種。特に中国揚子江下流地方で飼育されていた黒い水牛を指すことが多い。また故事成語「呉牛喘月」に見られるように、非常に恐れおののく様子のたとえとしても用いられる。
Easy Japanese Meaning
あたたかい国でくらす、おおきなうしのなかまのどうぶつ
Chinese (Simplified) Meaning
水牛 / (古)吴地的牛,指水牛
Chinese (Traditional) Meaning
水牛 / 亞洲水牛
Korean Meaning
물소 / 수우
Vietnamese Meaning
trâu nước / thủy ngưu
Tagalog Meaning
kalabaw / karabao
What is this buttons?

Have you ever seen a water buffalo?

Chinese (Simplified) Translation

他见过ごぎゅう吗?

Chinese (Traditional) Translation

他曾經看過ごぎゅう嗎?

Korean Translation

그는 고규를 본 적이 있습니까?

Vietnamese Translation

Anh ấy đã từng nhìn thấy ごぎゅう chưa?

Tagalog Translation

Nakita na ba niya ang gogyū?

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごようろん

Kanji
語用論
Noun
Japanese Meaning
言語表現が実際の文脈や使用状況の中でどのような意味・機能を持つかを研究する学問分野。話し手と聞き手の関係、場面、意図、社会的・文化的背景などを踏まえて、発話の解釈や言語使用の規則を明らかにする。
Easy Japanese Meaning
ことばをつかうときのきまりや、つかうばしょやあいてでいみがどうかわるかをべんきょうすること
Chinese (Simplified) Meaning
语用学:研究语言在具体语境中的使用与意义变化的学科 / 语言学分支,探讨言语行为、语境与合作原则等问题 / 关注说话者意图、听者理解及社会文化因素对语言使用的影响
Chinese (Traditional) Meaning
研究語言在語境中的使用與意義的語言學分支 / 探討說話者意圖、語境與互動對解讀的影響 / 研究言語行為與含義推論的學科
Korean Meaning
문맥 속 언어 사용과 의미 해석을 연구하는 분야 / 발화 의도와 사회적 맥락에 따른 의미를 다루는 언어학의 한 분야 / 담화 상황의 사용 규칙·전제·함의를 분석하는 학문
Vietnamese Meaning
ngữ dụng học / lĩnh vực nghiên cứu cách sử dụng ngôn ngữ theo ngữ cảnh và mục đích giao tiếp
Tagalog Meaning
sangay ng lingguwistika tungkol sa gamit ng wika sa konteksto / pag-aaral ng kahulugan batay sa sitwasyon at intensyon ng nagsasalita
What is this buttons?

He is deeply interested in pragmatics, especially in Goyouron.

Chinese (Simplified) Translation

他对语用学,尤其是语用学的研究,深感兴趣。

Chinese (Traditional) Translation

他對語用論,特別是『ごようろん』的研究深感興趣。

Korean Translation

그는 화용론, 특히 화용론 연구에 깊은 관심을 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rất quan tâm đến ngữ dụng học, đặc biệt là nghiên cứu về ngữ dụng.

Tagalog Translation

Malalim ang kanyang interes sa pragmatika, lalo na sa pananaliksik tungkol dito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★