Search results- Japanese - English

こいのぼり

Kanji
鯉のぼり
Noun
Japanese Meaning
鯉の形をした布や紙で作られた吹き流し / 端午の節句に、子どもの成長や立身出世を願って家の庭先や屋根などに掲げる飾り
Easy Japanese Meaning
こどものひに あげる さかなの かたちをした かざりの ぬのや ふきながし
Chinese (Simplified)
鲤鱼旗(鲤鱼形彩旗) / 日本儿童节悬挂的鲤鱼形饰物
What is this buttons?

On Children's Day, we decorate our garden with a large koinobori.

Chinese (Simplified) Translation

在儿童节,我们会在自家院子里挂起一条很大的鲤鱼旗。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

はつこい

Kanji
初恋
Noun
Japanese Meaning
最初の恋愛。また、初めて経験する恋愛感情。 / 子どもの頃や青年期に初めて特定の相手に対して抱く、純粋で淡い恋心。 / 思い出として心に残りやすく、しばしば美化されて語られる初めての恋。
Easy Japanese Meaning
うまれてはじめてだれかをすきになるきもち。とくにあいするひとをはじめてすきになること。
Chinese (Simplified)
初恋 / 第一次恋爱 / 第一段恋情
What is this buttons?

The flutter of first love I felt that summer is something I still can't forget.

Chinese (Simplified) Translation

我在那个夏天感受到的初恋心动,至今仍难以忘怀。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こいそ

Kanji
小磯
Proper noun
Japanese Meaning
小磯: 日本の姓の一つ。地名や地形(小さな磯=波が打ち寄せる岩場)に由来すると考えられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつで、ひとのなまえとしてつかわれることば
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 小磯(姓)
What is this buttons?

Koiso-san is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

小磯是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こていでんわ

Kanji
固定電話
Noun
Japanese Meaning
固定されて設置された電話回線を利用する電話機・電話サービスのこと。携帯電話やスマートフォンなどの移動体通信ではなく、自宅やオフィスなど特定の場所に設置して使う電話。 / インターネット回線や光回線に接続されているが、使用形態としては従来の家庭用・事業所用の据え置き電話として使われる電話。
Easy Japanese Meaning
かせんなどでつながれた うごかせない でんわで じたくや かいしゃに おいて つかう でんわ
Chinese (Simplified)
固定电话 / 有线电话 / 座机
What is this buttons?

Please contact him via the fixed-line telephone.

Chinese (Simplified) Translation

请通过固定电话联系他。

What is this buttons?
Related Words

romanization

どすこい

Interjection
Japanese Meaning
相撲などで、力をこめたり気合いを入れたりするときに発する掛け声。転じて、勢いよく物事を行うさまを表す掛け声。
Easy Japanese Meaning
すもうで おおきなこえで きあいをいれるときに いうことば
Chinese (Simplified)
相扑助威的感叹词 / 表示“好极了、厉害”的喝彩
What is this buttons?

Dosukoi, the sumo wrestler pushed his opponent out!

Chinese (Simplified) Translation

哐当,力士把对手推出了!!

What is this buttons?
Related Words

romanization

こきょう

Kanji
故郷
Noun
Japanese Meaning
出身地や生まれ育った土地。自分にとってなじみ深く、愛着のある場所。 / 心のよりどころとなる場所や、原点となる場所。
Easy Japanese Meaning
うまれたばしょや、なつかしくおもうじぶんのまちやむらのこと
Chinese (Simplified)
故乡 / 家乡 / 故土
What is this buttons?

My hometown is in the mountains.

Chinese (Simplified) Translation

我的故乡在山里。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちゃんこい

Adjective
colloquial
Japanese Meaning
北海道などで使われる方言の形容詞で、「小さい」「こぢんまりしている」といった意味合いを持つ言葉。主に大きさや背丈が標準よりも小さい様子を親しみを込めて言うときに用いられる。
Easy Japanese Meaning
ほっかいどうでつかうことばで、とてもちいさいようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
小的 / 很小的 / 微小的
What is this buttons?

I love the charming scenery of Hokkaido.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢北海道那种小巧的风景。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

こてしらべ

Kanji
小手調べ
Noun
Japanese Meaning
ある事柄を本格的に始める前に、その様子や相手の力量などを探るために軽く試してみること。試しとして行う小規模な行動や取り組み。
Easy Japanese Meaning
本当にはじめる前に、かるくためしてようすを見ること
Chinese (Simplified)
预试 / 试探 / 前哨战
What is this buttons?

Market research is necessary before conducting a preliminary trial of the new product.

Chinese (Simplified) Translation

在对新产品进行试销之前,需要进行市场调查。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

こやつ

Pronoun
archaic impolite
Japanese Meaning
こいつよりもやや古風・乱暴な言い方で、目の前の人を指す代名詞。しばしば見下し・からかい・ぞんざいな気持ちを含む。
Easy Japanese Meaning
人をさしていうことばで、相手をひくく見て、よくない気持ちで使う
Chinese (Simplified)
这厮 / 这家伙 / 这人(不敬)
What is this buttons?

This guy is my old friend.

Chinese (Simplified) Translation

这家伙是我的老朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

こばしり

Kanji
小走り
Noun
Japanese Meaning
小走り。少し速い歩調で走ること。 / 急ぎ足で進むこと。小走りの状態。
Easy Japanese Meaning
あまりはやくなく、少しはやいぐらいの足どりで走ること
Chinese (Simplified)
小跑 / 快步跑 / 小步奔跑
What is this buttons?

It's my daily routine to go for a moderate run in the park every morning.

Chinese (Simplified) Translation

每天早上在公园里小跑是我的日常。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★