Last Updated：2026/01/06
Sentence
The flutter of first love I felt that summer is something I still can't forget.
Chinese (Simplified) Translation
我在那个夏天感受到的初恋心动，至今仍难以忘怀。
Chinese (Traditional) Translation
那個夏天感受到的初戀悸動，至今仍無法忘記。
Korean Translation
그 여름에 느꼈던 첫사랑의 설렘은 지금도 잊을 수 없다.
Vietnamese Translation
Những rung động của mối tình đầu mà tôi đã cảm nhận vào mùa hè ấy đến giờ vẫn không thể quên.
Tagalog Translation
Ang kilig ng unang pag-ibig na naramdaman ko noong tag-init na iyon ay hanggang ngayon ay hindi ko pa rin malilimutan.
Quizzes for review
See correct answer
The flutter of first love I felt that summer is something I still can't forget.
The flutter of first love I felt that summer is something I still can't forget.
See correct answer
あの夏に感じたはつこいのときめきは、今でも忘れられない。
Related words
はつこい
Kanji
初恋
Noun
Japanese Meaning
最初の恋愛。また、初めて経験する恋愛感情。 / 子どもの頃や青年期に初めて特定の相手に対して抱く、純粋で淡い恋心。 / 思い出として心に残りやすく、しばしば美化されて語られる初めての恋。
Easy Japanese Meaning
うまれてはじめてだれかをすきになるきもち。とくにあいするひとをはじめてすきになること。
Chinese (Simplified) Meaning
初恋 / 第一次恋爱 / 第一段恋情
Chinese (Traditional) Meaning
初戀 / 第一次戀愛 / 初次所愛的人
Korean Meaning
첫사랑 / 처음 느끼는 사랑
Vietnamese Meaning
mối tình đầu / tình yêu đầu đời
Tagalog Meaning
unang pag-ibig / unang pagsinta / unang sinta
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
