This bridge is supported by strong steel wires.

这座桥由坚固的钢索支撑。

這座橋由堅固的鋼線支撐著。

이 다리는 견고한 강철 케이블로 지탱되어 있습니다.

Cây cầu này được chống đỡ bằng các dây cáp thép chắc chắn.

Ang tulay na ito ay sinusuportahan ng matitibay na mga kawad na bakal.

Koutarou is my best friend.

こうたろう是我的挚友。

こうたろう是我的親友。

코타로는 제 친한 친구입니다.

Koutarou là bạn thân của tôi.

Si Koutarou ay ang matalik kong kaibigan.

I built a new house using a hoe.

用「こうて」建了一栋新房子。

使用「こうて」蓋了一棟新房子。

코테를 사용해서 새 집을 지었습니다.

Tôi đã dùng こうて để xây một ngôi nhà mới.

Nagtayo ng bagong bahay gamit ang こうて.

Well, we have completed the project.

于是，我们完成了项目。

就這樣，我們完成了專案。

이렇게 해서 우리는 프로젝트를 완료했습니다.

Như vậy, chúng tôi đã hoàn thành dự án.

Sa ganitong paraan, natapos namin ang proyekto.

Thus, he achieved his plan.

就这样，他实现了他的计划。

就這樣，他達成了他的計畫。

이렇게 해서, 그는 그의 계획을 달성했다.

Như vậy, anh ta đã hoàn thành kế hoạch của mình.

Sa ganitong paraan, natupad niya ang kanyang plano.

I went to see the Nen River.

我去看了のんこう。

我去看了のんこう。

저는 논코를 보러 갔습니다.

Tôi đã đi xem nonkou.

Pumunta ako para tingnan ang のんこう。

The Earth revolves around the sun once a year.

地球绕太阳公转一周需要一年。

地球繞著太陽公轉一圈需要一年。

지구는 태양 주위를 1년에 한 번 공전합니다.

Trái Đất quay quanh Mặt Trời một lần trong một năm.

Umiikot ang mundo sa paligid ng araw nang isang beses bawat taon.

Before he set out on his journey, he left me with some parting words.

他在踏上旅程之前，留给我离别的话语。

在他踏上旅途之前，他對我留下了告別的話。

그는 여행을 떠나기 전에 나에게 작별의 말을 남겼다.

Trước khi lên đường, anh ấy đã để lại những lời từ biệt cho tôi.

Bago siya umalis sa kanyang paglalakbay, iniwan niya sa akin ang mga salita ng pamamaalam.

Saying 'like this', he left the room.

「这么说着，他走出了房间。」

「這麼說著，他離開了房間。」

그렇게 그는 방을 나가버렸다.

Nói xong, anh ấy rời khỏi phòng.

At ganoon, umalis siya sa silid.

I want to go to Edo.

我想去こうと。

我想去こうと。

저는 코토에 가고 싶습니다.

Tôi muốn đến Kouto.

Gusto kong pumunta sa Kouto.