Last Updated：2026/01/05
Sentence
Before he set out on his journey, he left me with some parting words.
Chinese (Simplified) Translation
他在踏上旅程之前，留给我离别的话语。
Chinese (Traditional) Translation
在他踏上旅途之前，他對我留下了告別的話。
Korean Translation
그는 여행을 떠나기 전에 나에게 작별의 말을 남겼다.
Vietnamese Translation
Trước khi lên đường, anh ấy đã để lại những lời từ biệt cho tôi.
Tagalog Translation
Bago siya umalis sa kanyang paglalakbay, iniwan niya sa akin ang mga salita ng pamamaalam.
Quizzes for review
See correct answer
Before he set out on his journey, he left me with some parting words.
Before he set out on his journey, he left me with some parting words.
See correct answer
彼は旅のこうとに立つ前に、私に別れの言葉を残しました。
Related words
こうと
Kanji
皇都
Noun
Japanese Meaning
行途 / 宏図 / 後図 / 狡兎 / 皇都 / 荒都 / 鴻図, 洪図
Easy Japanese Meaning
うさぎのように すばしこく にげるようすを たとえたことば
Chinese (Simplified) Meaning
宏大的计划或志向 / 皇都，帝都 / 行路，旅途
Chinese (Traditional) Meaning
帝王居住的都城 / 宏大的計畫或抱負 / 靈巧機敏的兔子
Korean Meaning
원대한 계획 / 황제의 수도 / 교활한 토끼
Vietnamese Meaning
kế đồ, hoài bão lớn / hoàng đô, kinh đô / thỏ ranh mãnh, lanh lẹ
Tagalog Meaning
dakilang balak / imperyal na kabisera / landas ng paglalakbay
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
