He carefully stored the earthenware pot for indigo dye.

他把蓝色的瓶子小心翼翼地保存着。

他把藍瓶好好地保存著。

그는 남색 병을 소중히 보관하고 있었습니다.

Anh ấy giữ gìn chiếc bình màu chàm rất cẩn thận.

Her ring was adorned with a beautiful aquamarine.

她的戒指镶嵌着一颗美丽的蓝宝石。

她的戒指鑲著一顆美麗的藍色寶石。

그녀의 반지는 아름다운 남색 보석으로 장식되어 있었다.

Chiếc nhẫn của cô ấy được trang trí bằng một viên ngọc lam đẹp.

Ang kanyang singsing ay pinalamutian ng magandang hiyas na kulay indigo.

This cloth was dyed with ancient indigo from Wu.

这块布是用古代吴国的蓝染成的。

這塊布是用古代吳國的藍染製成的。

이 천은 고대 오나라의 쪽물로 염색된 것입니다.

Tấm vải này được nhuộm bằng chàm của nước Ngô xưa.

Ang telang ito ay tinina gamit ang indigo mula sa sinaunang Wu.

Aiki is my best friend.

蓝希是我的挚友。

藍希是我的摯友。

아이키는 제 친한 친구입니다.

藍希 là bạn thân của tôi.

Si Aiki ang matalik kong kaibigan.

She listened to me late into the night, and I truly felt like saying "thank you for listening."

她陪我谈到深夜，让我真切地感到“真是太感谢你了”的心情。

她願意陪我聊到深夜，讓我真切地有種「真的很感謝你為我這樣做」的感覺。

그녀가 밤늦게까지 내 얘기를 들어줘서, 정말 '들어줘서 고마워'라는 기분이 들었다.

Cô ấy đã lắng nghe tôi nói đến tận khuya; tôi thật sự cảm thấy muốn nói 'cảm ơn vì đã lắng nghe'.

In the traditional costume of Hachijō Island, there is a necklace called 'kunbone'.

八丈岛的传统服饰中有一种叫做“くんぼね”的项链。

在八丈島的傳統服裝中，有一種叫做「くんぼね」的項鍊。

하치조지마의 전통 의상에는 '쿤보네'라는 목걸이가 있습니다.

Trong trang phục truyền thống của đảo Hachijō có một chiếc vòng cổ gọi là "kunbone".

He always troubles me.

他总是让我很为难。

他總是讓我很困擾。

그는 항상 나를 곤란하게 해.

Anh ấy lúc nào cũng làm tôi bối rối.

He plays dumb as soon as a problem arises.

他一遇到问题就马上溜走。

他一遇到問題就馬上溜走。

그는 문제가 생기면 바로 도망쳐 버린다.

Anh ta bỏ đi ngay khi có vấn đề xảy ra.

Kapag may problema, agad siyang tumatakas.

He comes home drunk every night.

他每晚都喝得酩酊大醉回家。

他每晚、、喝得爛醉回家。。

그는 매일 밤 술에 취한 채로 집에 돌아온다.

Anh ta tối nào cũng say xỉn rồi về nhà.

Bawat gabi, umuuwi siyang lasing.

My mother burns incense every day for meditation.

母亲每天焚香进行冥想。

母親每天焚香靜坐冥想。

어머니는 매일 향을 피우고 명상합니다.

Mẹ tôi hàng ngày đốt hương và ngồi thiền.

Araw-araw, sinisindihan ng aking ina ang insenso at nagmumuni-muni.