He is always late, nonetheless, his work is always perfect.

他总是迟到，但他的工作却总是完美无缺。

他總是遲到，但偏偏他的工作總是完美無缺。

그는 항상 지각하지만, 그 버릇에도 불구하고 그의 일은 항상 완벽하다.

Anh ấy lúc nào cũng đến muộn, nhưng công việc của anh ấy luôn hoàn hảo.

Laging nahuhuli siya; sa kabila ng ugaling iyon, palaging perpekto ang kanyang trabaho.

Recently, I've developed a habit of staying up late, and I can't seem to get to sleep.

最近养成了熬夜的习惯，难以入睡。

最近我養成了熬夜的習慣，總是很難入睡。

요즘 밤늦게까지 깨어 있는 버릇이 생겨서 좀처럼 잠이 들지 못해요.

Dạo gần đây tôi bị mắc thói thức khuya nên rất khó ngủ.

Kamakailan, nasanay na akong magpuyat, kaya hindi ako madaling makatulog.

She has a habit of biting her nails, but recently she's been trying to stop.

她有咬指甲的习惯，但最近一直在努力戒掉。

她有咬指甲的習慣，但最近正在努力戒掉。

그녀는 손톱을 물어뜯는 버릇이 있지만, 최근에는 그만두려고 노력하고 있다.

Cô ấy có thói quen cắn móng tay, nhưng gần đây cô ấy đang cố gắng từ bỏ.

May ugali siyang kumagat ng kanyang mga kuko, ngunit kamakailan ay nagsusumikap siyang huminto.

Eating one chocolate every night before bed can become a bad habit and make it hard to quit.

如果每晚睡前吃一块巧克力成了习惯，可能就戒不掉了。

如果每晚睡前吃一塊巧克力成為習慣，可能就戒不掉了。

매일 밤 잠들기 전에 초콜릿을 하나 먹는 버릇이 들면, 끊지 못하게 될지도 모른다.

Nếu việc ăn một viên sô-cô-la mỗi tối trước khi đi ngủ trở thành thói quen, có thể bạn sẽ không thể bỏ được.

Kung masanay kang kumain ng isang pirasong tsokolate tuwing gabi bago matulog, baka hindi mo na ito mapigilan.

He's not good at sports, and yet he goes to the gym every day.

他明明不擅长运动，却每天都去健身房。

他明明不擅長運動，卻每天去健身房。

그는 운동을 잘 못하면서도 매일 헬스장에 간다.

Mặc dù anh ấy không giỏi thể thao, anh ấy vẫn đi gym mỗi ngày.

Kahit na hindi siya magaling sa pag-eehersisyo, pumupunta siya sa gym araw-araw.

Despite always being late, he somehow always gets good grades on tests.

明明总是迟到，但不知为什么他考试成绩总是很好。

明明那麼常遲到，卻不知為何他的考試成績總是很好。

그렇게 자주 지각을 하면서도 왠지 그는 항상 시험 점수가 좋다.

Dù hay đi trễ như vậy, không hiểu sao anh ấy lúc nào cũng có điểm thi cao.

The metal cap of this bottle has rusted.

这个瓶子的口金已经生锈了。

這個瓶子的口金已經生鏽了。

이 병의 입구 금속 부분이 녹슬어 버렸다.

Vành miệng kim loại của chai này đã bị rỉ sét.

My favorite mouthpiece is this blue one.

我最喜欢的はくち是这个蓝色的。

我最喜歡的「はくち」是這個藍色的。

제가 가장 좋아하는 하쿠치는 이 파란 것이에요.

Món 'hakuchi' yêu thích của tôi là cái màu xanh này.

Ang paborito kong hakuchi ay itong asul na bagay.

He will arrive soon.

他将在はくち到达。

他會在白天到達。

그는 하쿠치에 도착합니다.

Anh ấy sẽ đến Hakuchi.

Darating siya sa Hakuchi.

He is assertive and always strongly states his opinion.

他口吻傲慢，总是强烈主张自己的意见。

他說話口氣強硬，總是強烈主張自己的意見。

그는 목소리가 크고 항상 자신의 의견을 강하게 주장한다.

Anh ấy nói to, luôn mạnh mẽ khẳng định ý kiến của mình.