Last Updated：2026/01/03
Sentence
Despite always being late, he somehow always gets good grades on tests.
Chinese (Simplified) Translation
明明总是迟到，但不知为什么他考试成绩总是很好。
Chinese (Traditional) Translation
明明那麼常遲到，卻不知為何他的考試成績總是很好。
Korean Translation
그렇게 자주 지각을 하면서도 왠지 그는 항상 시험 점수가 좋다.
Vietnamese Translation
Dù hay đi trễ như vậy, không hiểu sao anh ấy lúc nào cũng có điểm thi cao.
Quizzes for review
See correct answer
Despite always being late, he somehow always gets good grades on tests.
Despite always being late, he somehow always gets good grades on tests.
See correct answer
あんなに遅刻をするくせに、なぜか彼はいつも試験の点数がいい。
Related words
くせに
Kanji
癖に
Grammar
Japanese Meaning
にもかかわらず
Easy Japanese Meaning
よくないと思うことを言うときに、前のことをひなんして言うときのことば
Chinese (Simplified) Meaning
尽管……却……（带责备语气） / 明明……却…… / 虽然……但……
Chinese (Traditional) Meaning
明明…卻… / 儘管…卻…（帶責備語氣） / 都…了還…
Korean Meaning
~인데도(불구하고) / ~하면서도 / ~주제에 (비판적 뉘앙스)
Vietnamese Meaning
mặc dù ... mà vẫn ... / đã ... thế mà ... (mang sắc thái chê trách) / dù ... nhưng ... (diễn tả mâu thuẫn)
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
