Search results- Japanese - English

くちどめりょう

Kanji
口止め料
Noun
Japanese Meaning
口止め料(くちどめりょう):秘密を守らせるために相手に支払う金銭。いわゆる「ハッシュマネー」や「箝口料」に相当する。
Easy Japanese Meaning
わるいことやひみつを人に話させないためにわたすおかね
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

良薬口に苦し

Hiragana
りょうやくはくちににがし
Kanji
良薬は口に苦し
Phrase
Japanese Meaning
良い薬は苦くて飲みにくいが、病気にはよく効くことから、身のためになる忠告や教訓は、聞くときにはつらかったり不快に感じられたりするものだというたとえ。
Easy Japanese Meaning
よいくすりはにがいように、人のためになることばは、きびしくてききにくいといういみ
What is this buttons?

His words reminded me of the proverb 'good advice may be uncomfortable to hear.'

What is this buttons?
Related Words

口に蜜あり腹に剣あり

Hiragana
くちにみつありはらにけんあり / くちにみつありはらにつるぎあり
Proverb
Japanese Meaning
ことばは甘く親切そうだが、心の中には悪意や害意をひそませていることのたとえ。相手を油断させる甘い言葉の裏に、裏切りや害意が隠れているという戒め。
Easy Japanese Meaning
やさしいことばのうらにわるいきもちやかんがえがかくれていること
Chinese (Simplified)
言语甜蜜,心怀险恶 / 甜言蜜语,暗藏毒计 / 表面友善,背地加害
What is this buttons?

His words are always sweet on the surface but venomous underneath.

Chinese (Simplified) Translation

他的话总是口蜜腹剑。

What is this buttons?
Related Words

諳厄利亜

Hiragana
あんぐりあ
Proper noun
obsolete
Japanese Meaning
イギリスの古称としての「諳厄利亜」についての意味。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、ヨーロッパにあるくに、いぎりすをさすなまえ
What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

勃爾瓦利

Hiragana
ぶるがりあ / ぶるがりや
Proper noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
勃爾瓦利 は、日本語における地名表記の一種で、ヨーロッパの国「ブルガリア」(Bulgaria)を指す古い表記・当て字です。現代ではほとんど用いられず、歴史的文献や古い訳語などに見られる場合があります。
Easy Japanese Meaning
むかしの書きかたでのブルガリアというヨーロッパのくにの名前
What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

西比利亜

Hiragana
しべりあ
Proper noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
ロシア連邦の北部から東部にかけて広がる広大な地域「シベリア」の、古風な表記。
Easy Japanese Meaning
ロシアにある とてもひろい つめたい きこうの ちいきの むかしの書きかた
What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

濠太剌利

Hiragana
おうすとらりあ
Proper noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
オーストラリアの漢字表記の一つ。「濠太剌利」は当て字で、現在ではほとんど使われない表記。
Easy Japanese Meaning
おおすとらりあのむかしのかんじのかきかた。いまはつかわれない。
Chinese (Simplified)
日本旧式写法,指澳大利亚 / 澳大利亚的旧称(源自日语)
What is this buttons?

My dream is to go to Australia someday.

Chinese (Simplified) Translation

我的梦想是有一天去澳大利亚。

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

軍荼利明王

Hiragana
ぐんだりみょうおう
Proper noun
Japanese Meaning
仏教(特に密教)における明王の一尊で、サンスクリット名「クンダリ(Kundali)」に由来する「軍荼利明王」を指す。南方を守護する明王とされる。
Easy Japanese Meaning
みなみのほうをまもるといわれるぶっきょうのかみで、くんだりぼさつのにほんでのなまえ
Chinese (Simplified)
佛教密教中的明王之一,南方的智慧王“军荼利”(昆达利)。 / 金刚乘所尊的护法神,在日本、中国等地受崇奉。
What is this buttons?

I offer prayers to Gundari Myo-o every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天都向军荼利明王祈祷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

口八丁手八丁

Hiragana
くちはっちょうてはっちょう
Noun
Japanese Meaning
口先でうまく人を丸め込み、同時に実務や行動力にも優れていること。また、そのような人。 / 話術にも仕事ぶりにも長けていて、弁舌と実行力の両方を兼ね備えているさま。 / 口では何でも言い、さらに手先も器用で実際の作業や行動もそつなくこなすこと。
Easy Japanese Meaning
口でじょうずに話すことも、実際にてを動かしてしごともよくできるようす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

くち

Kanji
Noun
Japanese Meaning
口: 動物や人の飲食や発声を行う器官。入り口や出口などの開口部を指すこともある。 / 駆馳: 馬などを速く走らせること。急いで駆けること。(ただし「くち」という読みは一般的ではない)
Easy Japanese Meaning
たべたりはなしたりするときにつかうかおのあな。もののひらくところのいみもある。
Chinese (Simplified)
嘴,口 / 开口;口子;入口 / 言辞;说话方式
What is this buttons?

He opened his mouth in surprise.

Chinese (Simplified) Translation

他惊讶地张开了嘴。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★