Search results- Japanese - English

Hiragana
きゅう / く
Noun
Japanese Meaning
数の名前の一つ。八の次で十の一つ前の数。 / 順序が九番目であること。第九。
Easy Japanese Meaning
すうじのきゅう。じゅんばんで、きゅうばんめのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
数字9 / 第九
Chinese (Traditional) Meaning
數字九 / 第九
Korean Meaning
숫자 아홉 / 아홉 번째
Vietnamese Meaning
số chín / thứ chín
Tagalog Meaning
siyam / ika-siyam
What is this buttons?

He has nine apples.

Chinese (Simplified) Translation

他有九个苹果。

Chinese (Traditional) Translation

他有九個蘋果。

Korean Translation

그는 아홉 개의 사과를 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có chín quả táo.

Tagalog Translation

Mayroon siyang siyam na mansanas.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
きゅう / く
Numeral
number
Japanese Meaning
数字の「九」、数詞として「9」を表す。
Easy Japanese Meaning
すうじのきゅう。はちのつぎでじゅうのひとつまえのかず。
Chinese (Simplified) Meaning
数字9 / 第九(序数)
Chinese (Traditional) Meaning
數字九 / 第九
Korean Meaning
아홉 / 숫자 9
Vietnamese Meaning
chín / số 9
Tagalog Meaning
siyam / ang bilang na siyam
What is this buttons?

There are nine apples.

Chinese (Simplified) Translation

有九个苹果。

Chinese (Traditional) Translation

有九個蘋果。

Korean Translation

사과가 아홉 개 있습니다.

Vietnamese Translation

Có chín quả táo.

Tagalog Translation

May siyam na mansanas.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
ぞく
Noun
Japanese Meaning
世の中で一般的に行われていること。また、そのさま。 / 教養や品格から離れていて、低俗であること。また、そのさま。 / 仏教・神道などで、僧侶・神職に対して、一般の人々の世界。俗世。 / 世間一般の慣習やならわし。
Easy Japanese Meaning
せけんのふつうのひとやくらしのこと。ふだんのならわしのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
世俗;俗世 / 俗人;庶民 / 风俗;习俗
Chinese (Traditional) Meaning
世俗、俗世 / 庸俗、俗氣 / 風俗、民俗
Korean Meaning
세속 / 저속함 / 속인
Vietnamese Meaning
tính thế tục; phàm tục / giới tục, người thường (không phải tu sĩ) / tục lệ, phong tục
Tagalog Meaning
kamunduhan / kabulgaran / mga layko / karaniwang tao / kaugalian / mga kinagawian
What is this buttons?

He chose to live a life of meditation in the mountains, away from the worldliness.

Chinese (Simplified) Translation

他选择远离俗世,在山中过着冥想的生活。

Chinese (Traditional) Translation

他離開俗世,選擇在山中過著冥想的生活。

Korean Translation

그는 속세를 떠나 산에서 명상하는 삶을 선택했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chọn rời xa thế gian để lên núi sống đời thiền định.

Tagalog Translation

Pinili niyang humiwalay mula sa makamundong mundo at mamuhay sa bundok upang magnilay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
ぞく
Adjective
Japanese Meaning
世俗的で品がないさま / ありふれていて、趣や深みが感じられないさま
Easy Japanese Meaning
よのなかでふつうなかんじ。うつくしさやきよさがなく、すこしげひん。
Chinese (Simplified) Meaning
世俗的 / 庸俗的 / 通俗的
Chinese (Traditional) Meaning
世俗的;非宗教的 / 庸俗的;俗氣的 / 普通的;通俗的
Korean Meaning
세속적인 / 저속한 / 통속적인
Vietnamese Meaning
thế tục; trần tục / thô tục; tầm thường / bình dân; phổ thông
Tagalog Meaning
sekular / bastos / pangkaraniwan
What is this buttons?

He is what is commonly called a successful person.

Chinese (Simplified) Translation

他是人们通常所说的成功人士。

Chinese (Traditional) Translation

他是俗稱的成功人士。

Korean Translation

그는 소위 말하는 성공한 사람이다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là người mà người ta thường gọi là 'người thành đạt'.

Tagalog Translation

Sinasabing siya ay isang matagumpay na tao.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

黄金

Hiragana
おうごん / こがね
Noun
Japanese Meaning
金属元素の一つで、記号Auで表される貴金属。黄色く光沢があり、延性・展性に富む。貨幣・装飾品・工業材料などに用いられる。 / 金銭。お金。富の象徴としても用いられる。 / 非常に価値の高いものや、かけがえのないもののたとえ。 / 色が金に似ていること。黄金色。 / 仏教などで、尊いものにたとえて用いる語。黄金の国、黄金の教えなどのように用いる。
Easy Japanese Meaning
黄色で きらきら ひかる きんの こと。おかねを いう ときも ある。
Chinese (Simplified) Meaning
金(化学元素Au),贵重金属 / 金钱;财富
Chinese (Traditional) Meaning
金這種貴重金屬 / 金錢;財富
Korean Meaning
금(금속 원소 Au) / 돈; 재물
Vietnamese Meaning
vàng (kim loại Au) / tiền; tiền bạc
Tagalog Meaning
ginto / pera
What is this buttons?

He went to the mountain to search for gold.

Chinese (Simplified) Translation

他上山去寻找黄金。

Chinese (Traditional) Translation

他為了尋找黃金去了山上。

Korean Translation

그는 황금을 찾으러 산에 갔다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã lên núi tìm vàng.

Tagalog Translation

Pumunta siya sa bundok upang maghanap ng ginto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

意訳

Hiragana
いやく
Noun
Japanese Meaning
原文の内容やニュアンスを汲み取りつつ、必ずしも逐語的ではなく、読み手にとって自然で分かりやすい表現に置き換えて訳すこと。また、そのようにして訳された文章。
Easy Japanese Meaning
ことばをそのままではなく、いみをたいせつにして、わかりやすくやくすこと
Chinese (Simplified) Meaning
根据原文意思进行的非逐字翻译 / 自由翻译 / 侧重传达意义的翻译方式
Chinese (Traditional) Meaning
依意思而非字面翻譯 / 自由翻譯
Korean Meaning
원문의 뜻을 중심으로 자유롭게 번역함 / 직역이 아닌 해석적 번역 / 내용 전달을 위해 표현을 바꾸는 번역
Vietnamese Meaning
dịch ý / dịch thoát / dịch tự do
Tagalog Meaning
malayang salin / malayang pagsasalin / salin na ayon sa diwa
What is this buttons?

If you liberally translate this English sentence, it will become more natural Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

这句英文如果意译的话,会变成更自然的日语。

Chinese (Traditional) Translation

將這句英文意譯的話,會變成比較自然的日文。

Korean Translation

이 영문은 의역하면 더 자연스러운 일본어가 됩니다.

Vietnamese Translation

Câu tiếng Anh này nếu dịch theo ý sẽ trở nên tiếng Nhật tự nhiên hơn。

Tagalog Translation

Kung isasalin nang malaya ang pangungusap na ito sa Ingles, magiging mas natural ito sa wikang Hapon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

得意

Hiragana
とくい
Adjective
Japanese Meaning
物事をうまく行う能力や技量があるさま / 他と比べて特に優れている分野や分け前をもつさま / 自信や誇りを持っているさま / 意気揚々として誇らしげなさま
Easy Japanese Meaning
じぶんがうまくできるようす。じしんがあり、ほこらしいようす。
Chinese (Simplified) Meaning
得意洋洋的;自豪的 / 自满的;自鸣得意的 / 拿手的;擅长的
Chinese (Traditional) Meaning
洋洋得意 / 自鳴得意 / 擅長的
Korean Meaning
의기양양한 / 우쭐한 / 능숙한
Vietnamese Meaning
đắc ý, đắc thắng / tự hào / giỏi, thành thạo
Tagalog Meaning
matagumpay / mapagmalaki / bihasa
What is this buttons?

He smiled triumphantly.

Chinese (Simplified) Translation

他得意地笑了。

Chinese (Traditional) Translation

他得意地笑了。

Korean Translation

그는 득의양양하게 웃었다.

Vietnamese Translation

Anh ta cười tự mãn.

Tagalog Translation

Ngumiti siya nang mayabang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Onyomi
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
区画された地域や行政区分を表す漢字。日本では主に「区」の旧字体として用いられ、市区町村の区や特定の区域を指す。 / 中国などで行政区画の一種を表す漢字。都市内部の行政区、または特定の地域・地区を示す。
Easy Japanese Meaning
区のむかしのかたちのかんじ。まちのなかをわけたまとまりをしめす。
Chinese (Simplified) Meaning
行政区(市的区) / 区域 / 分区
Chinese (Traditional) Meaning
行政區 / 市轄區 / 區域;地區
Korean Meaning
행정 구역 단위인 구 / 일정하게 나눈 구역·지역
Vietnamese Meaning
khu; khu vực / quận (đơn vị hành chính đô thị) / phân khu
Tagalog Meaning
distrito (ng lungsod) / bahaging administratibo ng lungsod
What is this buttons?

A new ward was established on the south side of the city.

Chinese (Simplified) Translation

在市的南侧设立了一个新的区。

Chinese (Traditional) Translation

在市的南側設立了一個新的區。

Korean Translation

시의 남쪽에 새로운 구가 신설되었다.

Vietnamese Translation

Một quận mới đã được thành lập ở phía nam thành phố.

Tagalog Translation

Isang bagong distrito ang itinatag sa timog ng lungsod.

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Hiragana
ぞく
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
つづ-。連続していること、引き続きであることを表す接頭辞。「続編」「続刊」「続話」など。
Easy Japanese Meaning
まえのはなしのあとにでるつづきをしめすことばのまえにつける
Chinese (Simplified) Meaning
续篇 / 续集 / 第二部
Chinese (Traditional) Meaning
續集 / 續篇 / 後續作品
Korean Meaning
속편 / 후속작 / 후편
Vietnamese Meaning
phần tiếp theo / kỳ tiếp theo / bản tiếp nối
Tagalog Meaning
karugtong / kasunod na bahagi / sumunod na yugto
What is this buttons?

I can't wait for the next episode.

Chinese (Simplified) Translation

很期待后续的剧情。

Chinese (Traditional) Translation

好期待後續的劇情。

Korean Translation

다음 에피소드가 기다려집니다.

Vietnamese Translation

Tôi rất mong chờ tập tiếp theo.

Tagalog Translation

Sabik na akong makita ang susunod na episode.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
つづき
Kanji
続き
Noun
broadly
Japanese Meaning
物事が途切れずに続くこと。連続。 / 前の事柄に引き続いた部分。続き。 / 前作や前号などに引き続く作品。続編。
Easy Japanese Meaning
ものごとがまだおわらず、さらにつづくこと。ほんやえいがなどで、つぎにでるぶぶん。
Chinese (Simplified) Meaning
续篇 / 续集 / 续作
Chinese (Traditional) Meaning
延續;繼續 / (文學、影視等)續集;續篇
Korean Meaning
계속 / 속편, 후속작
Vietnamese Meaning
sự tiếp tục / phần/tập tiếp theo (trong sách, phim, ấn phẩm)
Tagalog Meaning
pagpapatuloy / karugtong / susunod na yugto o bahagi (sa aklat, palabas, atbp.)
What is this buttons?

The continuation of this drama will be broadcast next week.

Chinese (Simplified) Translation

这部剧的续集将于下周播出。

Chinese (Traditional) Translation

這部劇的續集將於下週播出。

Korean Translation

이 드라마의 속편은 다음 주에 방송됩니다.

Vietnamese Translation

Phần tiếp theo của bộ phim này sẽ được phát sóng vào tuần tới.

Tagalog Translation

Ipapalabas ang karugtong ng dramang ito sa susunod na linggo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★