Last Updated
：2026/01/08
俗
Hiragana
ぞく
Noun
Japanese Meaning
世の中で一般的に行われていること。また、そのさま。 / 教養や品格から離れていて、低俗であること。また、そのさま。 / 仏教・神道などで、僧侶・神職に対して、一般の人々の世界。俗世。 / 世間一般の慣習やならわし。
Easy Japanese Meaning
せけんのふつうのひとやくらしのこと。ふだんのならわしのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
世俗；俗世 / 俗人；庶民 / 风俗；习俗
Chinese (Traditional) Meaning
世俗、俗世 / 庸俗、俗氣 / 風俗、民俗
Korean Meaning
세속 / 저속함 / 속인
Indonesian
keduniawian / kevulgaran / kaum awam
Vietnamese Meaning
tính thế tục; phàm tục / giới tục, người thường (không phải tu sĩ) / tục lệ, phong tục
Tagalog Meaning
kamunduhan / kabulgaran / mga layko / karaniwang tao / kaugalian / mga kinagawian
Sense（1）
worldliness
Sense（2）
vulgarity
Sense（3）
the laity, mundane things, common man
Sense（4）
customs
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
worldliness / vulgarity / the laity, mundane things, common man / customs
See correct answer
俗
See correct answer
He chose to live a life of meditation in the mountains, away from the worldliness.
He chose to live a life of meditation in the mountains, away from the worldliness.
See correct answer
彼は俗の世界から離れて、山で瞑想する生活を選んだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
