Search results- Japanese - English

麹菌

Hiragana
こうじきん
Noun
Japanese Meaning
麹菌(こうじきん)は、アスペルギルス属(Aspergillus)に属するカビの一種で、穀物などに繁殖させて、味噌、醤油、日本酒、みりんなどの発酵食品を作るために用いられる有用微生物。でんぷんやたんぱく質を分解する酵素を多く産生し、食品のうま味や香りを引き出す役割を持つ。 / 日本の伝統的な発酵文化を支えるカビ。特に「国菌」として知られる Aspergillus oryzae(ニホンコウジカビ)を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
こめやむぎにすんででんぷんをさけやみそのうまみになるぶんにかえるきん
Chinese (Simplified)
曲霉属真菌 / 曲霉菌
What is this buttons?

Aspergillus plays an important role in the production of traditional Japanese food.

Chinese (Simplified) Translation

麴菌在日本传统食品的制作中起着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

麹菌

Hiragana
こうじきん
Noun
Japanese Meaning
麹菌とは、麹をつくるのに用いられるカビの一種で、主にアスペルギルス属(Aspergillus)に属する微生物を指す。 / 味噌・醤油・日本酒・みりん・酢などの発酵食品の製造に利用される有用微生物。 / デンプンやタンパク質を分解する酵素を多量に生産し、原料の糖化やうま味成分の生成に重要な役割を果たすカビ。 / 日本や東アジアの伝統的発酵文化を支える“国菌”として知られるカビ。
Easy Japanese Meaning
こめやむぎなどのでんぷんをさとうにかえる、しょうゆやみそのもとになるきん
Chinese (Simplified)
曲霉;曲霉菌 / 米曲霉,用于酿造发酵的霉菌 / 曲霉属的真菌
What is this buttons?

Aspergillus is an indispensable microorganism in the production of traditional Japanese food.

Chinese (Simplified) Translation

曲霉菌是日本传统食品制作中不可或缺的微生物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

小臀筋

Hiragana
しょうでんきん
Kanji
小殿筋
Noun
Japanese Meaning
小臀筋は、骨盤の外側面から大腿骨上部に付着する臀部の筋肉の一つで、主に股関節の外転や骨盤の安定に関わる比較的深層の小さな筋肉。
Easy Japanese Meaning
おしりのほほのうち、いちばんふかいところにあるちいさいきんにくのなまえ
Chinese (Simplified)
臀小肌 / 臀部最小的臀肌,位于臀中肌下方
What is this buttons?

He exercises every day to strengthen his gluteus minimus muscle.

Chinese (Simplified) Translation

他每天进行锻炼以强化臀小肌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

なんきんむし

Kanji
南京虫
Noun
Japanese Meaning
カメムシ目トコジラミ科の昆虫。人や温血動物の血を吸う吸血性の害虫。別名トコジラミ。 / 比喩的に、しつこくまとわりついて不快感を与える人。
Easy Japanese Meaning
ひとのちをすう、とてもこまるむしで、ふとんやベッドのすきまにすむ
Chinese (Simplified)
臭虫 / 床虱
What is this buttons?

I was surprised to find a bedbug in the futon.

Chinese (Simplified) Translation

我发现被褥里有床虱,吓了一跳。

What is this buttons?
Related Words

romanization

だいたいきんまく

Kanji
大腿筋膜
Noun
Japanese Meaning
大腿部を覆う深部の結合組織性の膜。筋肉や血管を保護し、筋の動きを滑らかにし、形を保つ役割をもつ。医学・解剖学の用語。
Easy Japanese Meaning
ふとももを おおう うすいまくの こと。きんにくを まとめて まもる ぶぶん。
Chinese (Simplified)
大腿阔筋膜 / 包绕大腿肌肉的深层筋膜 / 覆盖大腿的致密结缔组织膜
What is this buttons?

He injured his fascia lata.

Chinese (Simplified) Translation

他大概把筋膜弄伤了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

アルカリきんぞく

Hiragana
あるかりきんぞく
Kanji
アルカリ金属
Noun
Japanese Meaning
アルカリ金属: an alkali metal
Easy Japanese Meaning
うすい えんかいすいで とけやすく とても よわい きょうどを もつ やわらかい きんぞくの なかま
Chinese (Simplified)
碱金属 / 周期表第1族的金属元素(如锂、钠、钾等) / 与水剧烈反应并形成强碱的金属
What is this buttons?

In the laboratory, we observed how an alkali metal reacts vigorously with water.

Chinese (Simplified) Translation

在实验室里,观察到碱金属与水剧烈反应的样子。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きんぞくけつごう

Kanji
金属結合
Noun
Japanese Meaning
金属原子同士が自由電子を共有することで生じる結合形態 / 金属の結晶内部で、多数の原子核が電子を共有している状態の結びつき / 金属に特有の電気伝導性や延性などの性質をもたらす結合
Easy Japanese Meaning
きんぞくのつぶどうしが くっついて、はなれにくくなる つながりかた
Chinese (Simplified)
金属键;由金属原子共享离域电子形成的化学键 / 金属晶体中自由电子与金属阳离子之间的静电吸引结合
What is this buttons?

A metallic bond refers to the strong bond between metal atoms.

Chinese (Simplified) Translation

金属键是指金属原子之间的强结合。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きんゆうしじょう

Kanji
金融市場
Noun
Japanese Meaning
経済において、資本や金融商品が取引される市場。株式市場、債券市場、為替市場、デリバティブ市場などを含む概念。 / 資金の余剰を持つ主体と不足している主体の間で、資金の融通(貸し借り)が行われる場・仕組み。
Easy Japanese Meaning
おかねやかぶなどをうったりかったりするばしょやしくみのこと。
Chinese (Simplified)
进行货币、证券、外汇等金融工具交易的市场 / 资金供求与配置的场所或机制,决定利率和价格 / 货币市场与资本市场的总称
What is this buttons?

The financial market is an important indicator of economic health.

Chinese (Simplified) Translation

金融市场是判断经济健康的重要指标。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せいきんせき

Kanji
青金石
Noun
Japanese Meaning
青金石(ラズライト)という鉱物、またはそれで作られた顔料・装飾品などを指す名詞。
Easy Japanese Meaning
あおくてきれいなほうせきになるいしで、こなにしてえのぐにもつかわれる
Chinese (Simplified)
蓝色装饰用岩石,主要成分为天蓝石 / 天蓝石矿物(lazurite),为青金石的主要成分
What is this buttons?

This ring is made of lazurite.

Chinese (Simplified) Translation

这枚戒指由青金石制成。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きんげんじっちょく

Kanji
謹厳実直
Noun
Japanese Meaning
謹厳実直: sobriety and honesty
Easy Japanese Meaning
まじめで心がきびしく、うそをつかず正直であるようす
Chinese (Simplified)
严肃谨慎、诚实正直 / 严谨端正、守规矩
What is this buttons?

He is known as a person of sobriety and honesty.

Chinese (Simplified) Translation

他以严谨正直著称。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★