In Japanese, graphemes include hiragana, katakana, kanji, etc.

日语的字素有平假名、片假名、汉字等。

日語的字素有平假名、片假名、漢字等。

일본어의 글자 요소에는 히라가나, 가타카나, 한자 등이 있습니다.

Các hệ ký tự của tiếng Nhật gồm hiragana, katakana, kanji, v.v.

The children were having fun playing the word-taking game.

孩子们在玩取字游戏，玩得很开心。

孩子們正在玩字詞接龍遊戲，玩得很開心。

아이들은 글자 따기 게임을 하며 즐거워하고 있었습니다.

Các em nhỏ đang thích thú chơi trò lấy chữ.

This kanji has many variant Chinese characters, making it difficult to remember.

这个汉字的异体字很多，很难记住。

這個漢字的異體字很多，很難記住。

이 한자는 이체자가 많아서 외우기 어렵습니다.

Chữ Hán này có nhiều dị thể, nên khó nhớ.

Maraming iba't ibang anyo ang kanji na ito, kaya mahirap itong matandaan.

This ligature is used to represent a specific combination of characters.

这个合字用于表示特定的字符组合。

此合字用於表示特定字元的組合。

이 합자는 특정 문자 조합을 표현하기 위해 사용됩니다.

Ký tự ghép này được sử dụng để biểu diễn một tổ hợp ký tự cụ thể.

Ang ligaturang ito ay ginagamit upang kumatawan sa isang partikular na kombinasyon ng mga karakter.

He achieved a yakuman with all honours.

他靠字一色达成了役满。

他以字一色達成了役滿。

그는 자일색으로 역만을 달성했다.

Anh ấy đã đạt được một yakuman với bài toàn quân chữ.

Nakatamo niya ng yakuman sa pamamagitan ng "All Honors" (lahat ng honor tiles).

His name is two characters long, and it's very unique.

他的名字是两个字，非常独特。

他的名字是兩個字，非常獨特。

그의 이름은 두 글자이고, 매우 독특합니다.

Tên anh ấy gồm hai chữ và rất độc đáo.

Ang kanyang pangalan ay binubuo ng dalawang karakter at talagang natatangi.

His name is written in transliteration.

他的名字是用音译写的。

他的名字是以音譯書寫的。

그의 이름은 음역으로 쓰여 있습니다.

Tên của anh ấy được viết bằng phiên âm.

Ang pangalan niya ay nakasulat sa transliterasyon.

He transcribed the text.

他把那段文字转写了。

他把那段文章逐字轉寫了。

그는 그 문장을 전사했습니다.

Anh ấy đã phiên âm câu đó.

Isinulat niya ang pangungusap na iyon sa ibang baybay.

Kokuji refers to Kanji characters that were created in Japan.

国字是指在日本创造的汉字。

「國字」是指在日本創造的漢字。

국자(國字)는 일본에서 만들어진 한자를 가리킵니다.

「國字」 là từ dùng để chỉ những chữ Hán được tạo ra ở Nhật Bản.

Ang 'kokuji' ay tumutukoy sa mga kanji na nilikha sa Hapon.

He likes to create new Chinese characters.

他喜欢创造新的汉字。

他喜歡造新的漢字。

그는 새로운 한자를 만들어내는 것을 좋아합니다.

Anh ấy thích sáng tạo chữ Hán mới.

Mahilig siyang lumikha ng mga bagong kanji.