Search results- Japanese - English
Keyword:
造字
Hiragana
ぞうじする
Kanji
造字する
Verb
Japanese Meaning
新しい漢字や文字を作り出すこと。造字すること。
Easy Japanese Meaning
あたらしいかんじのかたちやつくりをかんがえてつくること
Chinese (Simplified) Meaning
创造汉字 / 编造新字 / 杜撰字
Chinese (Traditional) Meaning
創造漢字 / 編造新字 / 設計字形
Korean Meaning
한자를 만들다 / 새 글자를 창작하다 / 글자를 지어내다
Vietnamese Meaning
tạo ra chữ Hán mới / sáng tạo chữ mới / đặt ra một chữ
Tagalog Meaning
lumikha ng karakter na Tsino / mag-imbento ng karakter na Tsino / gumawa ng bagong karakter na Tsino
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
造字
Hiragana
ぞうじ
Noun
Japanese Meaning
造字
Easy Japanese Meaning
あたらしいかんじをつくること。またはつくられたあたらしいかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
创制汉字的行为 / 自创的汉字
Chinese (Traditional) Meaning
創造漢字或文字的行為 / 自造的漢字
Korean Meaning
한자를 새로 만드는 일 / 새로 만든 한자
Vietnamese Meaning
việc tạo chữ Hán mới / hành động đặt ra chữ Hán / chữ Hán tự tạo (chữ mới được đặt ra)
Tagalog Meaning
paglikha ng karakter na Tsino / pagbuo ng bagong karakter na Tsino / likhang karakter na Tsino
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
字
Hiragana
じ
Noun
Japanese Meaning
文字、字 / 手書き、習字
Easy Japanese Meaning
ことばをあらわすしるし。てでかいたときのかきかたのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
文字 / 笔迹、书写水平
Chinese (Traditional) Meaning
書寫的符號、文字 / 字跡、筆跡
Korean Meaning
글자, 문자 / 글씨, 필체
Vietnamese Meaning
chữ; ký tự / nét chữ; chữ viết tay / bút pháp
Tagalog Meaning
titik; karakter (simbolong panulat) / sulat-kamay; ganda ng sulat
Related Words
又造
Hiragana
またぞう
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。「又」は「再び」「もう一度」、「造」は「作る」「作り出す」といった意味を持つ漢字で、合わせて「再び造る人」「新たに何かを作り出す人」といったイメージを持つ名前。 / 日本画家「山口華楊」に並び称される近代日本画家「山口蓬春」などと混同されることがあるが、「又造」は主として男性の名乗りとして使われる漢字表記であり、特定の一人だけを指す固有名ではなく、一般的な男性の名前の一種。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。むかしからつかわれているなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性的名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性名字（日語）
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam trong tiếng Nhật / tên người nam (Nhật Bản)
Related Words
造
Onyomi
ゾウ
Kunyomi
つくる / つくり / づくり / みやつこ
Character
grade-5-kanji
kanji
Japanese Meaning
作成する、作る、体格、構造
Easy Japanese Meaning
ものをつくることをあらわすかんじ。からだやもののつくりのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
创造；制造 / 体格；外形 / 构造；结构
Chinese (Traditional) Meaning
製造；建造；創造 / 體格；體態 / 構造；結構
Korean Meaning
만들다, 창조하다 / 짓다, 건조하다 / 체격, 구조
Vietnamese Meaning
tạo, chế tạo, làm / xây dựng, kiến tạo / vóc dáng, cấu tạo, kết cấu
Tagalog Meaning
lumikha; gumawa / pangangatawan / istruktura; balangkas
字
Hiragana
あざ
Noun
Japanese Meaning
村の一部
Easy Japanese Meaning
むらのなかのちいさなぶぶんのなまえをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
村内的分区 / 日本地名中的小地域单位 / 行政村的下属地名单位
Chinese (Traditional) Meaning
村落中的一個分區 / 村內的小地名或地域單位 / 行政上劃分的村莊部分
Korean Meaning
마을의 한 구획 / 촌락의 세부 행정 단위
Vietnamese Meaning
phần/tiểu khu của một thôn, làng / đơn vị nhỏ trong làng (xóm, ấp)
Tagalog Meaning
seksiyon ng nayon / sityo / maliit na bahagi ng nayon
Related Words
字
Onyomi
じ / し
Kunyomi
あざ / あざな
Character
Japanese Meaning
文字 / 単語
Easy Japanese Meaning
かんじやひらがななどのひとつひとつのもじのこと
Chinese (Simplified) Meaning
文字 / 字母 / 字迹
Chinese (Traditional) Meaning
文字（書寫的基本符號） / 字母或漢字等單一字形
Korean Meaning
글자 / 문자
Vietnamese Meaning
chữ; ký tự / chữ cái / chữ viết
字
Hiragana
あざ / あざな
Noun
Japanese Meaning
文字。書かれたひとつひとつのしるし。 / 活字や印刷された文字。 / 文章や言葉。 / （人名の一部としての）名。「あざな」を指すこともある。 / 村や町内の小さな区画・区域。字（あざ）。
Easy Japanese Meaning
ひとのべつのなまえをさす古いことば。むらのなかのこまかくわけたところのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
表字 / 绰号 / 村落的分区
Chinese (Traditional) Meaning
古代成年後所取的表字 / 綽號；別名 / 村落的分區名稱
Korean Meaning
성년 후에 붙이는 이름(자, 字) / 별명 / 마을의 하위 구획
Vietnamese Meaning
tên tự / biệt danh / phân khu của một làng
Tagalog Meaning
pangalang iginagawad sa binata sa tradisyong Tsino / palayaw / bahagi ng nayon
Related Words
字
Hiragana
じ
Counter
Japanese Meaning
文字の数を数えるときに用いる助数詞。ひらがな・カタカナ・漢字など、一つ一つの文字を1字・2字…のように数える。 / （転じて）ごく短い文や文言の文字数を数えるときにも用いる。 / 文章中の一部分について、その部分が何文字から成るかを表すときに用いる。
Easy Japanese Meaning
もじのかずをかぞえるときにつかうことば。
Chinese (Simplified) Meaning
量词，用于计算字母、汉字等字符 / 计数字符（如字母、汉字）的单位
Chinese (Traditional) Meaning
計算文字、字母的量的量詞 / 計算字數的單位
Korean Meaning
글자(문자)의 수를 세는 단위 / 글자 하나를 세는 말
Vietnamese Meaning
đơn vị đếm chữ, ký tự / đơn vị chỉ số lượng ký tự
Tagalog Meaning
pangbilang ng mga titik o karakter / bilang ng mga letra sa salita o teksto / dami ng karakter sa isinulat
Related Words
幸造
Hiragana
こうぞう / ゆきぞう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字「幸」は「幸せ」「幸福」を意味し、「造」は「つくる」「作り出す」を意味するため、「幸せをつくる人」「幸福を生み出す人」といった願いを込めた名前と解釈できる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに使うにほんのなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 日语男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 日本男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 일본의 남성 인명
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
