Search results- Japanese - English

Onyomi
ゼツ
Kunyomi
える / やす /
Character
grade-5-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
やめる、終わらせる、中止する / 断つ
Easy Japanese Meaning
つづきがきれて、とまることをあらわすかんじ。きるいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
断绝 / 终止 / 隔绝
Chinese (Traditional) Meaning
終止 / 中斷 / 斷絕
Korean Meaning
끊다 / 그치다 / 중단하다
Vietnamese Meaning
chấm dứt; dừng hẳn / cắt đứt; đoạn tuyệt
Tagalog Meaning
huminto / magwakas / putulin
What is this buttons?

The music suddenly ceased.

Chinese (Simplified) Translation

音乐突然停止了。

Chinese (Traditional) Translation

那音樂突然停止了。

Korean Translation

그 음악은 갑자기 멎었다.

Vietnamese Translation

Âm nhạc đó đột nhiên ngừng lại.

Tagalog Translation

Biglang tumigil ang musika.

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

滅絶

Hiragana
めつぜつ
Noun
literary
Japanese Meaning
すべてをほろぼして、あとかたもなくしてしまうこと。完全な絶滅。
Easy Japanese Meaning
生きものや物ごとがすっかりなくなり、ひとつも残らないこと
Chinese (Simplified) Meaning
灭绝 / 彻底消灭 / 根除
Chinese (Traditional) Meaning
絕滅 / 根絕 / 殲滅
Korean Meaning
완전히 없어짐; 절멸 / 전부를 몰살하거나 쓸어 없앰 / 멸망하여 자취가 사라짐
Vietnamese Meaning
sự tiêu diệt hoàn toàn / sự tuyệt diệt / sự diệt trừ tận gốc
What is this buttons?

That species is on the brink of extinction.

Chinese (Simplified) Translation

该物种正濒临灭绝。

Chinese (Traditional) Translation

該物種正面臨滅絕的危機。

Korean Translation

그 종은 멸종 위기에 처해 있다.

Vietnamese Translation

Loài đó đang đứng trước nguy cơ tuyệt chủng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

滅絶

Hiragana
めつぜつ
Verb
literary
Japanese Meaning
ほろびてなくなること。すっかり絶えること。 / ほろぼしてなくすこと。根絶やしにすること。
Easy Japanese Meaning
すべてをほろぼして、ひとつも のこらないようにする
Chinese (Simplified) Meaning
彻底消灭 / 灭绝 / 完全根除
Chinese (Traditional) Meaning
徹底殲滅 / 使滅絕 / 根除
Korean Meaning
완전히 멸하다 / 절멸시키다 / 뿌리째 근절하다
Vietnamese Meaning
tiêu diệt hoàn toàn / diệt sạch, xóa sổ / tuyệt diệt
What is this buttons?

The species was exterminated by humans.

Chinese (Simplified) Translation

那个物种被人类灭绝了。

Chinese (Traditional) Translation

該物種被人類滅絕了。

Korean Translation

그 종은 인간에 의해 멸종되었다.

Vietnamese Translation

Loài đó đã bị con người tiêu diệt.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

絶許

Hiragana
ぜっきょ
Phrase
Internet abbreviation alt-of slang
Japanese Meaning
絶対に許せないという強い憎しみ・怒り・拒絶の気持ちを表すネットスラング。元々は「絶対に許さない」が転じたもの。
Easy Japanese Meaning
とてもひどくて、どうしてもゆるしたくない気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
绝不原谅 / 绝对不能原谅 / 完全无法宽恕
Chinese (Traditional) Meaning
絕對無法原諒 / 絕不原諒 / 完全不可饒恕
Korean Meaning
절대 용서할 수 없다 / 절대 용서 못 해 / 절대 용납 못 해
Vietnamese Meaning
Tuyệt đối không thể tha thứ / Không thể chấp nhận / Không thể bỏ qua
What is this buttons?

Your actions are absolutely unforgivable.

Chinese (Simplified) Translation

你的行为绝对不可原谅。

Chinese (Traditional) Translation

你的行為絕對不可原諒。

Korean Translation

당신의 행동은 절대 용서할 수 없다.

Vietnamese Translation

Hành động của bạn thật không thể tha thứ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

絶許

Hiragana
ぜっきょ
Phrase
Internet abbreviation alt-of slang
Japanese Meaning
絶対に許せないという気持ち・状態、またはその略語としてインターネット上で用いられる表現。
Easy Japanese Meaning
とてもおこっていて、ぜったいにゆるさない、というつよいきもちをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
绝对不能原谅 / 绝不可饶恕 / 永不原谅
Chinese (Traditional) Meaning
絕對無法原諒 / 完全不能容忍 / 絕不允許
Korean Meaning
절대 용서 못함 / 절대 용납 못함 / 도저히 받아들일 수 없음
Vietnamese Meaning
tuyệt đối không thể tha thứ / không bao giờ tha thứ / không đời nào tha thứ
What is this buttons?

Your actions are absolutely unforgivable.

Chinese (Simplified) Translation

你的行为绝对不可原谅。

Chinese (Traditional) Translation

我絕對不會原諒你的行為。

Korean Translation

당신의 행동은 절대 용서할 수 없다.

Vietnamese Translation

Hành động của bạn không thể tha thứ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

絶起

Hiragana
ぜっき
Noun
Internet abbreviation alt-of slang
Japanese Meaning
絶起(ぜっき)とは、インターネットスラングで「絶望の起床」の略であり、寝坊してしまい大事な予定などを逃してしまったときなどに使われる表現。
Easy Japanese Meaning
ねぼうして大事な時間におきられず、とてもこまること
Chinese (Simplified) Meaning
网络用语:指因严重睡过头而绝望地醒来 / 睡过头后才惊醒、陷入绝望的情况
Chinese (Traditional) Meaning
(網路用語)絕望的起床。 / 睡過頭後才醒來,已完全錯過或大遲到。
Korean Meaning
인터넷 속어로 ‘절망의 기상’의 줄임말 / 너무 늦게 일어나 모든 걸 놓친 뒤에 깨는 일 / 늦잠으로 인해 절망적인 기상
Vietnamese Meaning
Thức dậy trong tuyệt vọng (vì ngủ quên nghiêm trọng) / Tỉnh dậy muộn đến mức hoảng loạn / Tiếng lóng: cú thức dậy trễ gây tuyệt vọng
What is this buttons?

I woke up in despair again today, and I don't want to go to school.

Chinese (Simplified) Translation

今天又起不来,不想去学校。

Chinese (Traditional) Translation

今天又賴床,不想去學校。

Korean Translation

오늘도 '絶起' 때문에 학교에 가기 싫다.

Vietnamese Translation

Hôm nay lại không thể dậy, tôi ghét phải đi học.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

勝絶

Hiragana
しょうぜつ
Noun
Japanese Meaning
日本音楽理論におけるクロマチックスケール(半音階)の第4音で、中国音楽の律「夾鐘/夹钟」に相当する音名。雅楽などで用いられる伝統的な音高呼称の一つ。
Easy Japanese Meaning
おんがくでつかうおとで、にほんのこきゅうなおんかいのなかのよっつめのたかさのおと
Chinese (Simplified) Meaning
日本传统乐律中的第四个音名,与中国十二律的“夹钟”相当。 / 雅乐十二音之一,音位为第四。
Chinese (Traditional) Meaning
日本傳統音樂十二律的第四音,等同於中國「夾鐘」。 / 日本古樂的音名,對應十二律之夾鐘。
Korean Meaning
일본 고전 음악의 12율에서 제4음의 이름. / 중국 음명 ‘협종(夾鐘)’에 해당하는 음.
Vietnamese Meaning
nốt thứ tư trong hệ 12 âm của nhạc Nhật Bản; tương ứng với 夾鐘 trong nhạc Trung Hoa / cung bậc (cao độ) cổ trong gagaku, hệ thống 12 luật
Tagalog Meaning
Ikaapat na nota sa kromatikong eskala ng Hapon / Katumbas ng 夾鐘 (夹钟) sa musikang Tsino
What is this buttons?

I was amazed by his unparalleled skills.

Chinese (Simplified) Translation

他的无与伦比的技艺令我感到惊讶。

Chinese (Traditional) Translation

我對他那無與倫比的技巧感到驚訝。

Korean Translation

그의 탁월한 실력에 놀랐습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã rất kinh ngạc trước kỹ năng vượt trội của anh ấy.

Tagalog Translation

Namangha ako sa kanyang walang kapantay na kasanayan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

絶不調

Hiragana
ぜつふちょう
Noun
Japanese Meaning
体調や調子が極端に悪い状態を表す口語的な名詞。スポーツや仕事、日常生活などで、普段の実力や能力がまったく発揮できないほど調子が悪いこと。
Easy Japanese Meaning
からだやこころのぐあいがとてもわるいじょうたいのこと
Chinese (Simplified) Meaning
极度低迷的状态 / 状况非常糟糕 / 表现极差
Chinese (Traditional) Meaning
狀態極差 / 嚴重低迷期 / 極度失常的狀況
Korean Meaning
매우 나쁜 상태 / 극도의 부진 / 컨디션이 최악인 상태
Vietnamese Meaning
tình trạng cực kỳ tệ hại / phong độ cực kém / giai đoạn sa sút nghiêm trọng
Tagalog Meaning
lubhang masamang kondisyon / napakasamang kalagayan / matinding hindi maayos na kondisyon
What is this buttons?

His health condition is very bad.

Chinese (Simplified) Translation

他的健康状况非常糟糕。

Chinese (Traditional) Translation

他的健康狀況極差。

Korean Translation

그의 건강 상태는 매우 안 좋다.

Vietnamese Translation

Sức khỏe của anh ấy đang rất tệ.

Tagalog Translation

Napakasama ng kanyang kalusugan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

絶不調

Hiragana
ぜつふちょう
Adjective
Japanese Meaning
体調や調子がひどく悪いこと、またそのさま。まったく調子が出ない状態。
Easy Japanese Meaning
とてもぐあいがわるいようす。からだやきぶん、なにをしてもぜんぜんうまくいかないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
状态极差 / 表现极度失常 / 极度低迷
Chinese (Traditional) Meaning
狀態極差 / 表現低迷 / 極度不順利
Korean Meaning
컨디션이 매우 나쁜 / 최악의 상태인 / 극도로 부진한
Vietnamese Meaning
cực kỳ xuống phong độ / trong tình trạng tệ hại / hoạt động rất kém
Tagalog Meaning
lubhang masama ang kondisyon / sobrang sama ang lagay / bagsak na bagsak ang porma
What is this buttons?

His car was in very bad condition, so he had no choice but to send it for repair.

Chinese (Simplified) Translation

他的车状况极差,只能送去修理。

Chinese (Traditional) Translation

他的車子狀況極差,只好送去維修。

Korean Translation

그의 차는 완전 고장이라 수리 맡길 수밖에 없었다.

Vietnamese Translation

Xe của anh ấy hỏng nặng, chỉ còn cách mang đi sửa.

Tagalog Translation

Ang kotse niya ay sobrang sira, kaya napilitan siyang ipaayos ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★