He seems to think he's my practice boyfriend.

他好像认为自己是我名义上的丈夫。

他好像認為自己是我的男朋友。

그는 자신이 내 임시 남편이라고 생각하는 것 같다.

Có vẻ anh ấy nghĩ rằng anh ta là họ tạm thời của tôi.

He strongly believes in the idea that nurture counts more than nature.

他坚信“出身不如教养”这一看法。

他堅信「氏より育ち」這個觀念。

그는 혈통보다 자라난 환경이 더 중요하다는 생각을 강하게 믿고 있습니다.

Anh ấy rất tin vào quan điểm rằng "sự nuôi dạy quan trọng hơn dòng họ".

Matibay ang kanyang paniniwala na mas mahalaga ang pagpapalaki kaysa sa angkan.

Genji, what are you doing today?

源氏，你今天在做什么？

源氏，你今天在做什麼？

겐지, 오늘 뭐 하고 있어?

Genji, hôm nay đang làm gì?

Genji, ano ang ginagawa mo ngayon?

The Tale of Genji is one of the most important works in Japanese literature.

《源氏物语》是日本文学中最重要的作品之一。

《源氏物語》是日本文學中最重要的作品之一。

겐지 이야기는 일본 문학 중에서도 가장 중요한 작품 중 하나입니다.

Truyện Genji là một trong những tác phẩm quan trọng nhất của văn học Nhật Bản.

Ang 'Genji Monogatari' ay isa sa mga pinakamahalagang akda sa panitikang Hapones.

I have been to Kozhikode (also known as Calicut).

我去过卡利卡特。

我去過卡利卡特。

저는 칼리컷에 가본 적이 있습니다.

Tôi đã từng đến Calicut.

Caligula was a Roman emperor, and his reign is known for violence and madness.

卡利古拉是罗马的皇帝，他的统治以暴力和疯狂著称。

卡利古拉是羅馬帝國的皇帝，他的統治以暴力和瘋狂著稱。

칼리굴라는 로마의 황제로, 그의 치세는 폭력과 광기로 알려져 있습니다.

Caligula là hoàng đế La Mã, triều đại của ông được biết đến với bạo lực và sự điên rồ.

Potassium is an important mineral for the human body.

钾对人体来说是一种重要的矿物质。

鉀對人體來說是重要的礦物質。

칼륨은 인체에 중요한 미네랄입니다.

Kali là một khoáng chất quan trọng đối với cơ thể con người.

Ang potasa ay isang mahalagang mineral para sa katawan ng tao.

This song vividly expresses the rise and fall in tone.

这首曲子的上下音调被鲜明地表现出来。

這首曲子將高低音調表現得十分鮮明。

이 곡은 오르내리는 음조가 생생하게 표현되어 있습니다.

Bài nhạc này thể hiện sinh động những nốt cao thấp.

Ang kantang ito ay malinaw na nagpapahayag ng mga mataas at mababang tono.

His voice rose and fell like music.

他的声音像音乐一样起伏。

他的聲音像音樂一樣起伏。

그의 목소리는 음악처럼 오르내렸다.

Giọng anh ấy trầm bổng như âm nhạc.

Ang kanyang tinig ay umakyat at bumaba na parang musika.

I saw a flock of wild geese in the park.

在公园里看到了一群雁。

在公園看到一群雁。

공원에서 기러기 떼를 보았습니다.

Tôi bắt gặp một đàn ngỗng ở công viên.

Nakakita ako ng kawan ng mga gansa sa parke.