This area is known as a hotbed of art.

该地区以艺术的温床而闻名。

這個地區以藝術的溫床而聞名。

이 지역은 예술의 온상으로 알려져 있습니다.

Khu vực này được biết đến như một cái nôi của nghệ thuật.

Kilala ang rehiyong ito bilang pugad ng sining.

At the summer festival, the old man led the dance by singing.

在夏祭上，爷爷带头打着节拍跳起舞来。

在夏祭上，爺爺帶頭打著音頭跳舞。

여름 축제에서는 할아버지가 선창을 맡아 춤을 췄다.

Tại lễ hội mùa hè, ông đã cầm nhịp và nhảy múa.

Sa pista ng tag-init, ang matandang lalaki ang nanguna sa awitan at sumayaw.

He played a beautiful chord on the guitar.

他用吉他弹奏出美丽的和弦。

他用吉他彈奏出美麗的和弦。

그는 기타로 아름다운 화음을 연주했다.

Anh ấy đã gảy những hợp âm đẹp trên cây đàn guitar.

Tumugtog siya ng magagandang akord sa gitara.

Koon is my best friend.

子温是我的挚友。

子溫是我的摯友。

자온은 제 친한 친구입니다.

子温 là bạn thân của tôi.

Si 子温 ay aking matalik na kaibigan.

He took a deep breath and chanted, 'Om.'

他深深吸了一口气，念道“唵”。

他深深吸了一口氣，唸了一聲「唵」。

그는 깊이 숨을 들이쉬고 '옴'이라고 외쳤다.

Anh ấy hít một hơi sâu rồi tụng 'om'.

Huminga siya nang malalim at binigkas ang 'Om'.

The meal is ready.

饭已经准备好了。

飯已經準備好了。

밥이 준비되었습니다.

Cơm đã sẵn sàng.

Handa na ang pagkain.

Under the yin of the Ritsuryō system, he obtained a high position.

在律令制度的庇护下，他获得了高位。

在律令制度的庇護下，他獲得了高位。

율령 제도 아래에서 그는 높은 지위를 얻었다.

Nhờ chế độ luật lệ ritsuryō, ông ấy đã đạt được vị trí cao.

Sa ilalim ng sistemang ritsuryō, nakuha niya ang mataas na katungkulan.

He succeeded in the shadow of his father.

他在父亲的庇护下取得了成功。

他在父親的庇蔭下成功。

그는 아버지의 그늘 아래에서 성공했다.

Anh ấy đã thành công nhờ sự che chở của cha.

Nagtagumpay siya dahil sa impluwensya ng kanyang ama.

His pronunciation is characterized by a fricative.

他的发音以摩擦音为特征。

他的發音以摩擦音為特徵。

그의 발음은 마찰음이 특징적입니다.

Phát âm của anh ấy đặc trưng bởi các âm xát.

Ang pagbigkas niya ay kilala dahil sa mga tunog na frikativo.

Her behavior is always graceful, and she is respected by everyone.

她的举止总是温文尔雅，受到所有人的尊敬。

她的舉止總是溫雅，受到大家的尊敬。

그녀의 처신은 항상 온화하고 우아하여 누구에게나 존경받고 있습니다.

Cách cư xử của cô ấy luôn lịch thiệp và tao nhã, được mọi người kính trọng.

Ang kanyang pag-uugali ay palaging mahinahon at marilag, at iginagalang siya ng lahat.