Search results- Japanese - English
Keyword:
ボルケーノ
Hiragana
ぼるけいの / ぼるけえの
Noun
Japanese Meaning
噴火によって溶岩や火山灰などを噴き出す山。また、その地形や火山活動全般を指す。
Easy Japanese Meaning
じめんのしたのねつであついいわやけむりがふきでるやま
Chinese (Simplified) Meaning
火山
Chinese (Traditional) Meaning
火山
Korean Meaning
화산
Vietnamese Meaning
núi lửa / núi phun dung nham
Tagalog Meaning
bulkan / bundok na pumuputok ng lava at abo
Related Words
教母
Hiragana
きょうぼ
Noun
Japanese Meaning
女性の洗礼親。洗礼式で子どもの名付け親となり、その後も精神的・宗教的な後見人の役割を担う女性。 / 比喩的に、その人の成長や成功を陰で支えた女性の恩人・後見人。
Easy Japanese Meaning
きょうかいで こどもの なづけおやになる おんなの ひと。こどもを みまもり ささえる。
Chinese (Simplified) Meaning
基督教中在洗礼中担任代母的女性 / 引申：某领域的女领袖或奠基者
Chinese (Traditional) Meaning
基督教中於受洗或命名儀式擔任宗教監護的女性 / （童話）仙女教母
Korean Meaning
대모 / 세례에서 신앙을 후견하는 여성
Vietnamese Meaning
mẹ đỡ đầu / nữ đỡ đầu trong Kitô giáo
Tagalog Meaning
ninang / ina sa binyag
Related Words
忙中閑
Hiragana
ぼうちゅうかん
Noun
rare
Japanese Meaning
忙しい中にふと訪れる、心や時間のゆとり・ひとときの休息 / 多忙な生活や仕事のさなかに感じる、つかの間の静けさや落ち着き / 慌ただしい状況の中に、ぽっかりと生まれる自由時間やくつろぎの時間
Easy Japanese Meaning
いそがしいときのあいまにうまれる、すこしのひま。
Chinese (Simplified) Meaning
繁忙之中短暂的清闲 / 忙碌期间的片刻安宁 / 忙里得闲的时刻
Chinese (Traditional) Meaning
忙碌期間的一絲清閒 / 忙中片刻的寧靜 / 在繁忙中短暫的空閒
Korean Meaning
바쁨 속의 잠깐의 한가함 / 분주함 속에서 잠시 찾아오는 평온 / 바쁜 와중의 틈새 휴식
Vietnamese Meaning
Khoảnh khắc tĩnh lặng giữa bận rộn / Lúc rảnh hiếm hoi trong khi bề bộn công việc / Giây phút thư thả giữa nhịp bận bịu
Tagalog Meaning
saglit na katahimikan sa gitna ng kaabalahan / sandaling pahinga habang abala / munting luwag sa gitna ng kaabalahan
Related Words
古久保
Hiragana
ふるくぼ / こくぼ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に「古い」「久しい」などの意味をもつ『古』『久』と、水に関連する地形語『保（ホ／ボ：掘り、窪地、水辺などを表す地名要素）』から成ると考えられる姓。特定の著名人物や単独の意味を指す固有名ではなく、主に家系・一族を表す名字として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつです。
Chinese (Simplified) Meaning
日语姓氏 / 日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 日語姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật / họ của người Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyido sa Japan / pangalan ng angkan sa Hapon
Related Words
内祖母
Hiragana
ないそぼ
Noun
rare
Japanese Meaning
父方の祖母。父の母。「内祖父」に対応する語で、やや古風・まれな表現。
Easy Japanese Meaning
めったにつかわないことばで、おとうさんのおかあさんのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
祖母 / 奶奶 / 父亲的母亲
Chinese (Traditional) Meaning
祖母 / 父親的母親 / 奶奶
Korean Meaning
친할머니 / 아버지의 어머니
Vietnamese Meaning
bà nội / mẹ của cha / bà bên nội
Tagalog Meaning
lola sa ama / ina ng ama
Related Words
代父母
Hiragana
だいふぼ
Noun
Japanese Meaning
洗礼や堅信などの宗教的儀式で、子どもの成長を見守り、信仰や人格形成を助ける役割を担う人。一般に「名付け親」「代父母」「代父」「代母」などと呼ばれる。 / 比喩的に、その人の人生やキャリアの重要な後ろ盾・支援者となる人。精神的・社会的な庇護者。
Easy Japanese Meaning
こどものためにおやがえらぶおやのようにみまもりたすけるひと
Chinese (Simplified) Meaning
教父或教母 / 受洗仪式中的宗教监护人
Chinese (Traditional) Meaning
教父母；在受洗時擔任孩子的精神監護人 / 命名或受洗儀式的見證人與引導者
Korean Meaning
기독교에서 세례받는 아이의 신앙을 보증하고 후견 역할을 하는 사람 / 대부 또는 대모를 통칭
Vietnamese Meaning
cha mẹ đỡ đầu / bố mẹ đỡ đầu / người đỡ đầu (trong đạo Thiên Chúa)
Tagalog Meaning
ninong o ninang / padrino o madrina
Related Words
大久保
Hiragana
おおくぼ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の苗字の一つ。「おおくぼ」と読む。 / 日本各地の地名。東京都新宿区大久保など。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるみょうじのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏。
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ Ōkubo (tiếng Nhật) / một họ của người Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones (Ōkubo/Okubo) / apelyido sa Hapon
Related Words
松久保
Hiragana
まつくぼ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。地名などに由来すると考えられる固有名詞。 / 日本の地名の一つとして用いられることがある名称。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえにつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日本人的姓氏之一
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 日本人的姓
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
một họ Nhật Bản / họ Matsukubo (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / Matsukubo (apelyido)
Related Words
簿外
Hiragana
ぼがい
Noun
Japanese Meaning
公式の帳簿や会計記録に記載されていないこと。特に、資産や負債、取引などが意図的に帳簿から外されている状態を指す。
Easy Japanese Meaning
会社のおかねの本に書かれていないこと。ひみつにしていること。
Chinese (Simplified) Meaning
账外（不入账） / 未记载 / 隐匿
Chinese (Traditional) Meaning
帳外的；未入帳的 / 非公開的；未揭露的 / 隱匿的；未記錄於正式帳簿的
Korean Meaning
장부에 기재되지 않음 / 비공개·은닉 / 미계상 자산·부채
Vietnamese Meaning
ngoài sổ sách (kế toán) / không ghi nhận trong sổ sách / chưa công bố, ẩn
Tagalog Meaning
labas sa libro / hindi nakatala / hindi isiniwalat
Related Words
大規模
Hiragana
だいきぼ
Adjective
Japanese Meaning
規模が非常に大きいさま。広い範囲や多数に及ぶさま。
Easy Japanese Meaning
とてもおおきくてひとやもののかずがおおいようす
Chinese (Simplified) Meaning
大规模的 / 规模巨大的 / 大范围的
Chinese (Traditional) Meaning
規模龐大的 / 大範圍的 / 大型的
Korean Meaning
대규모의 / 큰 규모의 / 광범위한
Vietnamese Meaning
quy mô lớn / trên diện rộng / tầm cỡ lớn
Tagalog Meaning
malawakan / pangmalakihan / malakihan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
