Search results- Japanese - English
Keyword:
内匠寮
Hiragana
たくみのりょう / たくみりょう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の律令制下において、中務省の管轄下で宮廷の調度品・家具・什器などの製作・修理を担当した役所。また、その組織や機構の名称。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのしごとをするところで へやのぐや かぐなどをつくり ととのえたところ
Chinese (Simplified)
日本古代官署名，隶属中务省，主管家具制作 / 负责宫廷家具制作的部门
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
典薬寮
Hiragana
てんやくりょう / くすりのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
律令制下の官制において、宮内省に属し、朝廷および天皇・皇族に対する医薬の供給や治療、薬物の管理などをつかさどった役所。また、その役所の官職名。
Easy Japanese Meaning
きゅうていで くすりを つくり あたえる しごとを まかされていた くにの りょう
Chinese (Simplified)
日本律令制下隶属宫内省的医药官署，负责为宫廷提供药物与医疗。 / 主管宫廷医政与药材管理的机构（日本古代）。
Related Words
典薬寮
Hiragana
てんやくりょう
Proper noun
Japanese Meaning
律令制下の官制における、宮内省に属し宮中の医薬・治療を司った機関。また、その官職。
Easy Japanese Meaning
くないしょうのなかで、くすりをよういして、てんのうやきゅうていのびょうきのちりょうをしたところ
Chinese (Simplified)
日本古代律令制下隶属宫内省的医药官署 / 掌管宫廷药物供应与医疗的机构/职务
Related Words
図書寮
Hiragana
ずしょりょう
Proper noun
Japanese Meaning
律令制下の中務省に属し、公文書・図書・文房具などの管理や編纂、校訂を行った役所。また、その施設。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで、やく人がつかう本やふでなどをあずかり、かんりしたところ
Chinese (Simplified)
日本律令制下隶属中务省的官署，管理官用图书与文具 / 古代日本政府的图书与文书档案管理机构
Related Words
図書寮
Hiragana
ずしょりょう
Proper noun
Japanese Meaning
律令制下の中務省に属し、公文書や図書、文房具の管理・編纂・校訂などをつかさどった役所。
Easy Japanese Meaning
むかしのやく所で、くにの本やぶん書をあつめて大事にしまうばしょ
Chinese (Simplified)
日本律令制下中务省所属的官署，主管官用图书与文具 / 负责典籍的收集、保管与抄写的机构
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
雅楽寮
Hiragana
ががくりょう
Proper noun
Japanese Meaning
律令制下の治部省に属した官司で、宮廷における音楽や舞楽を司り、雅楽の演奏・伝承・楽人の管理などを行った役所。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで きゅうていの おんがくや ぎしきの おんがくを つかさどった くにの しょくば
Chinese (Simplified)
日本律令制下治部省所属的雅乐官署，主管宫廷音乐事务 / 古代日本负责雅乐演奏、教育与礼仪音乐的部门
Related Words
雅楽寮
Hiragana
ががくりょう / うたまいのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
奈良時代以降、律令制のもとで治部省に属し、雅楽や舞楽など宮廷音楽の統括・演奏・楽人の養成などを行った役所。また、その組織。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで きゅうていの おんがくや まいごとを つかさどった やくしょの なまえ
Chinese (Simplified)
日本律令制下隶属治部省、主管宫廷雅乐与音乐事务的官署 / 古代日本的宫廷音乐管理机构
Related Words
雅楽寮
Hiragana
ががくりょう / うたまいのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
雅楽寮は、日本の律令制下において治部省に属した官司で、宮中の雅楽や舞楽などの音楽活動を統括・運営した役所。雅楽の演奏者や楽人の養成、楽譜や曲目の管理、儀式・典礼での音楽を担当した。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにの役所のなまえで きゅうてんでおんがくやうたをつかさどったところ
Chinese (Simplified)
日本律令制下治部省所属、掌管宫廷雅乐的官署 / 古代日本负责雅乐教育、演奏与仪礼音乐的政府机构
Related Words
雅楽寮
Hiragana
うたまいのつかさ / ががくりょう
Proper noun
Japanese Meaning
律令制下の治部省に属し、宮廷における雅楽などの音楽活動を管掌した官司・役所。雅楽の演奏や楽人の管理、楽曲の伝承などを行った部署。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのくんでんで、きゅうていのおんがくをつかさどったところ
Chinese (Simplified)
日本古代律令制下治部省所属机构，主管宫廷雅乐与乐务 / 负责礼乐仪式、乐人管理与演奏的官署
Related Words
雅楽寮
Hiragana
ががくりょう
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
雅楽寮（ががくりょう）は、律令制下の官司の一つで、宮中における雅楽や舞の演奏・指導、楽人の管理など、朝廷の音楽および芸能全般を統括した役所。 / 雅楽寮は、楽官や楽人を束ね、儀式や祭礼で演奏される音楽の準備・運営を行う組織を指す歴史的な呼称。
Easy Japanese Meaning
みやこのおうちで がっきをつかう しごとをする ひとが あつまる ところ
Chinese (Simplified)
“乐官”的异体写法 / 掌管宫廷音乐活动的官员
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
