Search results- Japanese - English

たくみ

Kanji
策み
Verb
continuative form-of stem
Japanese Meaning
stem or continuative form of たくむ (takumu) [godan]
Easy Japanese Meaning
なにかをするためのけいかくを考え出す
Chinese (Simplified)
巧妙地做;设法 / 谋划;策划 / 牵强附会
What is this buttons?

He is skillfully carving the wood.

Chinese (Simplified) Translation

他熟练地雕刻木材。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

たくみ

Kanji
匠 / 巧み
Noun
Japanese Meaning
職人。特に、優れた技術をもつ人。 / 工作や細工などの技術。腕前。 / 物事をうまく運ぶための工夫や策略。 / 巧みであること。巧妙さ。
Easy Japanese Meaning
ものをつくるしごとをするひと。 また、うまいわざややりかた。
Chinese (Simplified)
工匠;技工 / 技艺;手艺 / 巧妙;灵巧
What is this buttons?

He was skillfully carving the wood.

Chinese (Simplified) Translation

他熟练地雕刻着木头。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

たくみ

Proper noun
Japanese Meaning
「たくみ」は、日本語の固有名詞として主に男性の名前に用いられ、「匠」「巧」「拓巳」「拓光」「卓実」などさまざまな表記がある。いずれも、技に優れた人、道を切り開く人、卓越した人物、光をもたらす人といったポジティブなイメージを含む。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性名,常见写法有“匠”“巧” / 日本男性名字,可写作“拓巳”“拓光”“卓实” / 男性人名(日本)
What is this buttons?

Takumi-san is a true master in his work.

Chinese (Simplified) Translation

たくみさん在他的工作中是个真正的匠人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

内匠

Hiragana
たくみ
Noun
Japanese Meaning
日本の古代から中世にかけて、宮中や幕府などで、建築・土木・工作などの技術職を担当した職名。また、その職にある者。 / 内匠寮(たくみりょう)に属し、宮中の造営や修理をつかさどった役人・技術者。 / 転じて、細工や工芸に優れた職人。
Easy Japanese Meaning
みやこで たてものや どうぐを つくる しごとを する ひと
Chinese (Simplified)
宫廷工匠 / 朝廷匠人 / 内廷匠官
What is this buttons?

The court craftsman is involved in the restoration of the palace.

Chinese (Simplified) Translation

内匠正在参与宫殿的修复。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

内匠

Hiragana
たくみ
Noun
Japanese Meaning
宮中や幕府に仕えて、建築・土木・工作などの技術を担当した職人。また、その職名。
Easy Japanese Meaning
きゅうていで たてものや どうぐを つくる ぎしや たくみの ひと
Chinese (Simplified)
宫廷工匠 / 内廷匠人 / 供职于皇室的手工艺人
What is this buttons?

The court craftsman is in charge of the palace restoration.

Chinese (Simplified) Translation

内匠负责宫殿的修复工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
しょう
Kunyomi
たくみ
Character
Japanese Meaning
熟練した / 職人
Easy Japanese Meaning
たくみなわざをもつひとや、ものづくりがとくいなひとをさすことば
Chinese (Simplified)
工匠;匠人 / 技艺精湛者;大师
What is this buttons?

Takumi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

匠是我的挚友。

What is this buttons?

Hiragana
たくみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「巧(たくみ)」は、主に男性に用いられる人名で、「技が優れている」「物事を上手に行う」「巧みである」といったイメージを持つ漢字です。人名としては、器用さ・才能・技術力に恵まれるようにという願いを込めて使われます。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることが多い。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男性人名用字,意为灵巧、巧妙
What is this buttons?

Takumi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

巧是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
たくみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「匠」は、主に男性の名前として用いられる固有名詞であり、「腕のよい職人」「技芸に優れた人」といった意味合いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
Chinese (Simplified)
男性名 / 日语男性名
What is this buttons?

Takumi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

匠是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
りょう
Noun
Japanese Meaning
学生や職員などが共同で生活するために提供される施設。学校や企業が用意する住居としての意味。
Easy Japanese Meaning
がくせいやかいしゃではたらくひとがいっしょにすむためのたてもの
Chinese (Simplified)
宿舍 / 学生宿舍 / 员工宿舍
What is this buttons?

The dormitory is clean.

Chinese (Simplified) Translation

宿舍很干净。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
リョウ
Kunyomi
つかさ
Character
kanji
Japanese Meaning
寮 / ホステル / ヴィラ / ティーパビリオン
Easy Japanese Meaning
学校や会社の人が、いっしょに住むための建物
Chinese (Simplified)
宿舍 / 旅舍 / 茶亭
What is this buttons?

My dormitory is close to the school.

Chinese (Simplified) Translation

我的宿舍离学校很近。

What is this buttons?
Related Words

common

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★