Search results- Japanese - English

承知の上で

Hiragana
しょうちのうえで
Adverb
Japanese Meaning
あらかじめ結果や状況を理解・覚悟したうえで、あえてその行為を行うさま。
Easy Japanese Meaning
よくないことと分かっていて あえてそうするようすをあらわす言葉
Chinese (Simplified)
故意地 / 有意地 / 明知而为
What is this buttons?

He took that risk deliberately.

Chinese (Simplified) Translation

他在知情并同意的情况下承担了那项风险。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

右上

Hiragana
みぎうえ
Noun
Japanese Meaning
物の右側の上部。また、画面や紙面などの右側の上方。 / 座標平面や図形などで、基準から見て右側の上方に位置する部分。
Easy Japanese Meaning
上のほうで、みぎがわにあるところをさすことば
Chinese (Simplified)
右上方 / 右上角
What is this buttons?

A small star is shining in the top right corner.

Chinese (Simplified) Translation

右上角有一颗小星星在闪耀。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

左上

Hiragana
ひだりうえ
Noun
Japanese Meaning
紙面や画面などの四隅のうち、上側の左側に位置する部分 / 将棋や囲碁などの盤面で、上辺の左側の隅の位置 / 図や表などで、基準となる矩形領域の上側の左の角やその付近
Easy Japanese Meaning
ものやばしょの、うえでひだりがわのいちをあらわすことば
Chinese (Simplified)
左上方 / 左上角
What is this buttons?

You can see a small star in the top left corner.

Chinese (Simplified) Translation

在左上角可以看到一颗小星星。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

田植え

Hiragana
たうえ
Noun
Japanese Meaning
田植え
Easy Japanese Meaning
たんぼにいねのなえをうえるしごと
Chinese (Simplified)
插秧 / 在稻田里栽植水稻幼苗的农事 / 水稻移栽
What is this buttons?

Every spring my grandfather looks forward to doing rice planting with everyone in the village and discussing their expectations for the harvest.

Chinese (Simplified) Translation

祖父每年春天都会和村里的人一起插秧,他很期待与大家一起谈论对丰收的期望。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

ウエハース

Hiragana
うえはあす / うぇはあす
Noun
Japanese Meaning
ウエハースは、小麦粉などを原料とした薄くて軽い焼き菓子で、格子状や板状に焼き上げたものを指す名詞です。チョコレートやクリームを挟んだりコーティングしたりして食べることも多く、英語の“wafer”に相当します。
Easy Japanese Meaning
うすくてかるいおかしで、さくさくした食感のあまいビスケット
Chinese (Simplified)
威化饼 / 薄脆夹心饼干
What is this buttons?

I love wafers.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢威化饼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

上下

Hiragana
じょうげ / うえした
Noun
in reference to western-style clothing
Japanese Meaning
上と下、上着と下着、貴族と平民
Easy Japanese Meaning
うえとしたのこと。うわぎとしたぎやうえのひととしたのひとをさす。
Chinese (Simplified)
上与下;上下 / 外衣与内衣 / 贵族与平民(社会上层与下层)
What is this buttons?

In seismic design of buildings, it is necessary to evaluate separately the effects of vertical (up-and-down) motion during earthquakes and the effects of horizontal shaking.

Chinese (Simplified) Translation

在建筑的抗震设计中,需要分别评估地震时上下方向和水平方向振动的影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

堂上

Hiragana
どううえ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に近畿地方などに分布する。 / 近世以前、公家の中でも上位の家格に属する家、またその身分の人々を指す語。堂上家。 / (地名姓)奈良県や京都府などに見られる地名。そこから発生した姓。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえのひとつ。みょうじとしてつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Mr. Doujou is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

堂上是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

ウエスタン

Hiragana
うぇすたん / うえすたん
Noun
Japanese Meaning
西部劇やカントリー&ウエスタン音楽など、アメリカの西部を題材・イメージとした作品やスタイルを指す外来語名詞。
Easy Japanese Meaning
アメリカの西のほうをぶたいにしたうまやガンが出るえいがやおんがくのこと
Chinese (Simplified)
西部片(电影类型) / 乡村与西部音乐
What is this buttons?

My favorite western movie is 'The Magnificent Seven'.

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的西部片是《荒野的七人》。

What is this buttons?
Related Words

romanization

上様

Hiragana
うえさま
Noun
honorific term-of-address
Japanese Meaning
敬称として用いられる「上様」 / 江戸時代、将軍や天皇など、極めて高い身分の人物を指す呼称・敬称 / 商取引において、請求書や領収書などで、相手方の氏名の後に付けて書く「~上様」の形
Easy Japanese Meaning
えらい人やとのさまに対してつかう、とてもていねいなよび方
Chinese (Simplified)
对天皇的尊称:陛下 / 对将军、诸侯等上位者的尊称:殿下或大人 / 对高社会地位者的敬称:阁下
What is this buttons?

My lord, sorry to have kept you waiting.

Chinese (Simplified) Translation

大人,久等了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

毛嚢炎

Hiragana
もうのうえん
Noun
Japanese Meaning
毛嚢炎
Easy Japanese Meaning
むだげなどの けの ねもとに ばいきんが はいり ちいさな できものが できる びょうき
Chinese (Simplified)
毛囊的炎症。 / 常见的皮肤感染,发生在毛囊处,表现为红肿、疼痛或脓疱。 / 多由细菌(如葡萄球菌)感染引起的毛囊炎症。
What is this buttons?

He is receiving treatment for folliculitis.

Chinese (Simplified) Translation

他正在接受毛囊炎的治疗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★