Last Updated :2025/12/20

上様

Hiragana
うえさま
Noun
honorific term-of-address
Japanese Meaning
敬称として用いられる「上様」 / 江戸時代、将軍や天皇など、極めて高い身分の人物を指す呼称・敬称 / 商取引において、請求書や領収書などで、相手方の氏名の後に付けて書く「~上様」の形
Easy Japanese Meaning
えらい人やとのさまに対してつかう、とてもていねいなよび方
Chinese (Simplified)
对天皇的尊称:陛下 / 对将军、诸侯等上位者的尊称:殿下或大人 / 对高社会地位者的敬称:阁下
What is this buttons?

My lord, sorry to have kept you waiting.

Chinese (Simplified) Translation

大人,久等了。

What is this buttons?
Sense(1)

(honorific, address) form of address or reference for an emperor, shogun, or other individual of high social status: noble superior, Majesty, Highness, lordship

Sense(2)

(honorific, address) form of address or reference in formal correspondence: sir or madam; or in documentation, such as a receipt: valued customer (also encountered with the reading jōsama)

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Quizzes for review

(honorific, address) form of address or reference for an emperor, shogun, or other individual of high social status: noble superior, Majesty, Highness, lordship

See correct answer

上様

上様、お待たせしました。

See correct answer

My lord, sorry to have kept you waiting.

My lord, sorry to have kept you waiting.

See correct answer

上様、お待たせしました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★