His talent greatly contributed to the success of the company.

他的才干为公司的成功做出了巨大贡献。

他的才幹為公司的成功做出了很大貢獻。

그의 재능은 회사의 성공에 크게 기여했다.

Tài năng của anh ấy đã góp phần lớn vào thành công của công ty.

Malaki ang naitulong ng kanyang kakayahan sa tagumpay ng kumpanya.

He needed to fully control his vocal register to sing that song.

为了唱那首歌，他必须完全控制自己的声区。

為了唱那首歌，他必須完全控制自己的聲區。

그는 그 노래를 부르기 위해 자신의 음역을 완전히 조절해야 했다.

Để hát ca khúc đó, anh ấy cần phải kiểm soát hoàn toàn các quãng giọng của mình.

Kailangan niyang ganap na kontrolin ang rehistro ng kanyang boses para kantahin ang kantang iyon.

This country has not heard the sound of arms for a long time.

这个国家很长时间没有听到战争的声音。

這個國家很久沒有聽到戰爭的聲音。

이 나라는 오랫동안 전쟁의 소리를 듣지 못했다.

Đất nước này đã lâu không nghe thấy tiếng chiến tranh.

Matagal nang hindi narinig ng bansang ito ang mga tunog ng digmaan.

Could you come to my house?

您能来我家吗？

您能到敝宅來嗎？

저희 집에 오실 수 있습니까?

Bạn có thể đến nhà tôi được không?

Maaari po ba kayong pumunta sa aming bahay?

He had a hard time choosing his branch of the army.

他在选择兵种时很苦恼。

他在選擇兵科時很苦惱。

그는 병과를 선택하는 데 어려움을 겪고 있었습니다.

Anh ấy đã gặp khó khăn khi chọn binh chủng.

Nahihirapan siyang pumili ng sangay ng militar.

This plant produces indehiscent fruit.

这种植物会产生闭果。

這種植物會產生閉合果實。

이 식물은 닫힌 열매를 맺습니다.

Cây này cho quả kín.

Ang halamang ito ay nagbubunga ng mga saradong bunga.

He is engaged in the mining industry.

他从事采矿业。

他從事採礦業。

그는 채광업에 종사하고 있습니다.

Anh ấy đang làm trong ngành khai thác mỏ.

Nasa industriya ng pagmimina siya.

Due to this tax reform, the cumulative imposition has increased.

由于这项税制改革，同时征税的情况增多了。

這項稅制改革導致併課增加了。

이번 세제 개편으로 인해 중복 과세가 늘어나 버렸다.

Do cải cách chính sách thuế này, tình trạng đánh thuế chồng chéo đã tăng lên.

Dahil sa repormang ito sa buwis, dumami ang magkakasabay na pagpataw ng buwis.

The government is considering cumulatively imposing a new tax on existing taxes.

政府正在考虑将新税与现有税一并征收。

政府正在考慮將新稅與現有稅一併徵收。

정부는 새로운 세금을 기존 세금에 추가로 부과하는 것을 검토하고 있습니다.

Chính phủ đang xem xét áp dụng một loại thuế mới cùng với các loại thuế hiện có.

Isinasaalang-alang ng gobyerno ang pagdaragdag ng bagong buwis sa mga umiiral na buwis.

We had dinner at a local Chinese restaurant last night.

我们昨晚在本地的一家菜馆吃了晚饭。

我們昨晚在當地的菜館吃了晚餐。

우리는 어젯밤에 동네 식당에서 저녁을 먹었습니다.

Tối qua, chúng tôi đã ăn tối ở một quán ăn địa phương.

Kagabi, kumain kami sa isang lokal na restawran ng pagkaing Tsino.