離陸時に、飛行機は重力に打ち勝つために十分な揚力を生み出さなければならない。

During take-off, the airplane must generate enough lift to overcome the force of gravity.

改革以降、軍隊は国家の安定を維持する上で重要な役割を果たすようになった。

Since the reformation, the armed forces have assumed an important role in maintaining national stability.

政府は、さまざまな世界的脅威に立ち向かうために軍隊を支援する新たな政策を発表しました。

The government announced a new policy to support the armed forces in facing various global threats.

海軍はインドネシアの海域の安全を守る上で重要な役割を果たしています。

The navy plays an important role in maintaining the security of Indonesia's waters.

陸軍は戦闘準備を向上させるために合同訓練を実施しています。

The army is conducting joint training exercises to enhance combat readiness.

空軍は国の安全保障と主権を守る上で重要な役割を果たしています。

The air force plays a crucial role in safeguarding the security and sovereignty of the country.

兵士たちは今後の軍事作戦に備えて、海軍基地で集中的な訓練を行っています。

The soldiers are conducting intensive training at the naval base to prepare for the upcoming military operation.