Search results- Danish - Japanese

tryg

IPA(Pronunciation)
Adjective

安全な / 安心な / 容易な / 自信に満ちた

English Meaning
safe / secure / easy / confident
What is this buttons?

近所の人たちと話した後、新しい家で安全だと感じています。

After talking with the neighbors, I feel safe in my new home.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

common-gender positive singular

common-gender comparative singular

common-gender singular superlative

neuter positive singular

comparative neuter singular

neuter singular superlative

plural positive

comparative plural

plural superlative

attributive definite positive

attributive comparative definite

attributive definite superlative

trygge

IPA(Pronunciation)
Adjective
attributive definite form-of plural singular

この単語「trygge」は、形容詞「tryg」の活用形であり、複数形および定冠詞付き単数の修飾形です。

English Meaning
plural and definite singular attributive of tryg
What is this buttons?

保護者は子どもたちが学校で安心できるように配慮している。

The parents ensure that the children feel safe at school.

What is this buttons?

tryggest

Adjective

「tryg」の叙述用最上級形であり、『最も安全な』や『いちばん安心できる』という意味を表す活用形

English Meaning
superlative (when used predicatively) of tryg
What is this buttons?

家族と一緒にいるとき、私は一番安心します。

I feel safest when I am with my family.

What is this buttons?

tryggeste

Adjective

これは、形容詞「tryg」の最上級(用法としては限定的に用いられる)を示す活用形で、意味としては『最も安全な/安心な』という意味になります。

English Meaning
superlative degree (when used attributively) of tryg
What is this buttons?

子どもたちは親がそばにいるときに最も安心している。

The children feel safest when their parents are nearby.

What is this buttons?

tryggere

Adjective
comparative form-of

「tryggere」は、形容詞「tryg」の比較級であり、「より安全な」や「より安心な」という意味になります。

English Meaning
comparative degree of tryg
What is this buttons?

良い鍵と近所の見守りのおかげで、私たちは自宅でより安全だと感じます。

Good locks and neighborhood watch make us feel safer in our homes.

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★