部屋にはかすかな花のにおいがした。

There was a faint smell of flowers in the room.

どうぞ花の匂いを嗅いでください。夏の香りがします。

Please smell the flower; it smells of summer.

キッチンは朝、焼きたてのパンのいい匂いがします。

The kitchen smells of freshly baked bread in the morning.

台所は数日間魚の匂いがしていたので、私たちは窓を開けた。

The kitchen had smelled of fish for several days, so we opened the windows.

朝、焼きたてのパンの匂いを嗅ぐのが大好きです。

I love to smell freshly baked rolls in the morning.

提供された英語の情報は、文書の中でそのプロジェクトが中止されたことを示していました。

The provided English information in the document showed that the project had been canceled.

庭はバラと刈りたての芝生の匂いがした。

The garden smelled of roses and freshly cut grass.

彼女は目を閉じ、夏の空気に満ちていた雨の匂いを思い出した。

She closed her eyes and remembered how the smell of rain filled the air in summer.

匂いの強さが彼女に子供時代を思い出させた。

The intensity of the smells reminded her of her childhood.

部屋に入ったとき、匂いの強さに気づきました。

I noticed the strength of the smell when I entered the room.