彼女は会議に遅れて来た。

She came late to the meeting.

その自転車の運転手は交差点で二台の車の間に挟まれて身動きが取れなくなった。

The cyclist became trapped between two cars at the intersection.

事故の後、彼は数週間にわたって昏睡状態にあったが、徐々に目を覚ました。

After the accident, he was in a coma for several weeks, but he slowly woke up.

天文学者たちはその彗星を観測し、核を囲む塵やガスの雲である輝く姿に見惚れた。

The astronomers observed the comet and admired its glowing coma, a cloud of dust and gas surrounding the nucleus.

医師たちは患者を昏睡状態から覚醒させようと、何日も必死に治療を続けた。

The doctors fought for days to wake the patient from the coma.