研究者たちは細菌の耐性に影響を与える新しい変異を発見した。

Researchers discovered a new mutation that affects bacterial resistance.

突然変異主義の概念（突然変異が進化の主要な原動力であるとする説）は、一部の学術界で進化の遺伝的メカニズムへの関心を再燃させた。

The concept of mutationism (the theory that mutations are the primary driving force of evolution) revived interest in the genetic mechanisms of evolution in some academic circles.

突然変異論者として、彼は突然変異が新種の形成において中心的な役割を果たすと主張している。

As a mutationist, he argues that sudden mutations play a central role in the formation of new species.

熱心な女性の突然変異説支持者である彼女は、急激な変化が種の進化を説明すると主張した。

A convinced female supporter of mutation theory, she argued that sudden changes could explain the evolution of species.

研究者たちは細菌が抗生物質に耐性を持つようになった突然変異を特定した。

Researchers identified a spontaneous mutation that allowed the bacterium to become resistant to antibiotics.