飛行機はエンジンに液体の燃料を使用します。

The airplane uses liquid fuel for its engines.

医師は検査のために羊水のサンプルを採取した。

The doctor collected a sample of amniotic fluid for tests.

研究室では試料を液体窒素入りの容器で非常に低温に保管した。

The laboratory kept the samples at very low temperatures in containers with liquid nitrogen.

医師は感染を検出するために脳脊髄液を分析した。

The doctor analyzed the cerebrospinal fluid to detect infections.

耐久性のある手袋と保護具を着用して、液体窒素を取り扱ってください。

Please handle liquid nitrogen while wearing durable gloves and protective equipment.

研究所は実験のために液体空気を極低温のタンクに保管した。

The laboratory stored liquid air in cryogenic tanks for experiments.

射精前に分泌される液体（クーパー腺液）の量は個人差があり、精子の痕跡を含むことがあります。

The amount of pre-ejaculatory fluid (Cowper's gland secretion) varies among individuals and can contain traces of sperm.

旅行の前に古いブレーキ液を新しいものに交換しました。

I replaced the old brake fluid with a new one before the trip.

会社の記録には、かつて会計上の整理を意味した清算（旧形）についての記載がありました。

In the company's records I found an entry about liquidation (archaic), a term formerly used to denote the financial winding-up.

債権者に支払い会社の事業を終えるために清算手続きを開始しました。

We began the liquidation procedure to pay creditors and wind up the company's operations.