Search results- Romanian - Japanese

Keyword:

fuseră

Google Translation / DeepL Translation

fuseră

IPA(Pronunciation)

[fuˈse.rə]

Verb

これはルーマニア語動詞「fi」（である）の3人称複数単純完了形、すなわち「彼らは（既に）存在していた」という意味の活用形です。

English Meaning

third-person plural simple perfect indicative of fi: they have been

What is this buttons?

Când intrară în sală, fuseră surprinși de tăcere.

Google Translation / DeepL Translation

彼らが部屋に入ったとき、静けさに驚いた。

When they entered the hall, they were surprised by the silence.

What is this buttons?

Details

fuserăm

IPA(Pronunciation)

[fuˈse.rəm]

Verb

私たちは存在した（完了形による状態の表現）

English Meaning

first-person plural simple perfect indicative of fi: we have been

What is this buttons?

Înainte să plece, fuserăm împreună la munte timp de o săptămână.

Google Translation / DeepL Translation

彼らが出発する前に、私たちはすでに一週間、山に一緒にいた。

Before they left, we had been together in the mountains for a week.

What is this buttons?

Details

fuserăți

IPA(Pronunciation)

[fuˈse.rət͡sʲ]

Verb

これは動詞「fi」（である）の2人称複数単純完了指示法の活用形であり、「あなたたちは～であった」という意味を表します。

English Meaning

second-person plural simple perfect indicative of fi: you have been

What is this buttons?

Fuserăți martori ai acelor zile când satul era plin de viață.

Google Translation / DeepL Translation

あなたたちは、村が活気にあふれていたあの時代の目撃者だった。

You were witnesses of those days when the village was full of life.

What is this buttons?

Details

Search by Web