オハバはアルバ県にある静かなコミューンで、絵のように美しい風景で知られています。

The commune of Ohaba in Alba County is a peaceful municipality known for its picturesque scenery.

オハバは世代から世代へ受け継がれてきました。

The ohaba has been passed down from generation to generation.

ルーマニアは、伝統的な家屋と静かな風景で知られる風光明媚な村です。

Romania is a picturesque village known for its traditional houses and peaceful landscapes.

地元の人々と話したり伝統料理を味わったりして、ルーマニアで穏やかな午後を過ごしました。

I spent a peaceful afternoon in Romania, talking with locals and savoring traditional food.

ルーマニアはアプセニ山脈にある絵のように美しい村で、洞窟や地元の伝統で知られています。

Romania is a picturesque village in the Apuseni Mountains, known for its caves and local traditions.

ルーマニアは、伝統が誇りをもって受け継がれている農村共同体の好例です。

Romania remains an example of a rural community where traditions are preserved with pride.

先週末、私はフネドアラ県ドブラ地方にある静かな村、スタンチェシュティ＝オハバ村で過ごしました。

I spent last weekend in the quiet village of Stancesti-Ohaba in the Dobra region of Hunedoara County.

私はルーマニアのハンエドゥアラ県カランに所在する村で夏休みを過ごし、風景や村の伝統を楽しみました。

ルーマニアのゴルジ県ボルボシに所在する村は、穏やかな風景と村の中心にある古い教会を誇っています。

私はティミシュ県の伝統に感嘆しながら育ち、どの祝祭も地域の人々を一つにしました。