単語「oportunitate」では、アルファベットの文字オー（ルーマニア語のアルファベットで18番目の文字、ラテン文字）が2回現れます。

In the word "oportunitate", the eighteenth letter of the Romanian alphabet (a Latin vowel pronounced like the sound "o") appears twice.

教科書は、特定の言語でその接尾辞が活用形を示すと説明しています。

The textbook explains that in some languages the suffix indicates a conjugated form.

この文字は、ルーマニア語のアルファベットにおける第18番目の文字です。

This character is the 18th letter of the Romanian alphabet.

必要なときはいつも彼女を助けます。

I always help her when she needs help.

もしあまり遅くなければ、明日来るだろう。

If it's not too late, I would come tomorrow.

昨日、面白い本を一冊買いました。

I bought an interesting book yesterday.

ああ、家に鍵を忘れた。

Ah, I forgot the keys in the house.

今晩、彼が（口語的に接続法と組み合わせて未来時制を作る助動詞を用いて）パーティーに来ると思う。

I think he will come to the party tonight (using a colloquial auxiliary combined with the subjunctive to form a future tense).

埃をかぶった窓を通して世界を見つめ、懐かしさを感じた。

I looked at the world through a dusty window and felt nostalgic.

私は静かな庭で彼女を見つけた。

I found her in a quiet garden.