Search results- Dutch - Japanese

zijg

Verb
first-person form-of indicative present singular imperative

『zijgen』という動詞の一人称単数現在形(私が~する)および命令形(~しなさい)の活用形です。

English Meaning
first-person singular present indicative of zijgen / imperative of zijgen
What is this buttons?

疲れているとき、私は枕にそっとため息をつく。

When I'm tired, I sigh softly into my pillow.

What is this buttons?

zijgen

IPA(Pronunciation)
Verb
intransitive

へたり込む / 倒れる / 落ちる

English Meaning
(intransitive) to slump, to fall down, to drop
What is this buttons?

マラソンの後、彼は疲れて公園のベンチにへたり込むしかなかった。

After the marathon, he could do nothing but collapse onto a bench in the park.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

class

infinitive

gerund neuter

first-person present singular

first-person past singular

present second-person singular

past second-person singular

formal present second-person singular

formal past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular

archaic formal majestic present second-person singular

Flanders colloquial past second-person singular

archaic formal majestic past second-person singular

present singular third-person

past singular third-person

plural present

past plural

archaic present singular subjunctive

archaic past singular subjunctive

archaic plural present subjunctive

archaic past plural subjunctive

imperative present singular

archaic imperative plural present

participle present

participle past

zijgen

IPA(Pronunciation)
Verb
transitive

濾す、ろ過する

English Meaning
(transitive) to filter
What is this buttons?

ソースを出す前に、塊が残らないようにまず濾す必要があります。

Before we serve the sauce, we need to strain it first so that no lumps remain.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

class

infinitive

gerund neuter

first-person present singular

first-person past singular

present second-person singular

past second-person singular

formal present second-person singular

formal past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular

archaic formal majestic present second-person singular

Flanders colloquial past second-person singular

archaic formal majestic past second-person singular

present singular third-person

past singular third-person

plural present

past plural

archaic present singular subjunctive

archaic past singular subjunctive

archaic plural present subjunctive

archaic past plural subjunctive

imperative present singular

archaic imperative plural present

participle present

participle past

zijgt

Verb
archaic form-of imperative plural

この単語「zijgt」は、動詞「zijgen」の活用形を表しており、次の2つの用法があります。1. 二人称単数および三人称単数の現在直説法の形、2. 複数命令法の形

English Meaning
second- and third-person singular present indicative of zijgen / plural imperative of zijgen
What is this buttons?

彼はその知らせを聞くと、深くため息をつき、目を閉じる。

When he hears the news, he sighs deeply and closes his eyes.

What is this buttons?

zijge

Verb
archaic form-of present singular subjunctive

これはオランダ語動詞「zijgen」の古風な単数現在接続法の活用形です。

English Meaning
(archaic) singular present subjunctive of zijgen
What is this buttons?

人々は、古い文献に書かれているように、彼が(オランダ語動詞「zijgen」の古風な単数現在接続法の形)であると囁いた。

People whispered that he (an archaic singular present subjunctive form of the Dutch verb 'zijgen'), as written in the old texts.

What is this buttons?

zijgend

Verb
form-of participle present

活用形:現在分詞。これは動詞「zijgen」の現在分詞形を示しており、英語でいう 'present participle' に相当します。

English Meaning
present participle of zijgen
What is this buttons?

悲しみにため息をつきながら、彼女は日記を閉じて棚に置いた。

Sighing with sorrow, she closed the diary and placed it on the shelf.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

adverbial predicative

adverbial predicative

feminine indefinite masculine singular

indefinite neuter singular

indefinite plural

definite

partitive

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★