Search results- Catalan - Japanese

Keyword:

qualificada

Google Translation / DeepL Translation

qualificada

IPA(Pronunciation)

/kwə.li.fiˈka.də/

Verb

feminine form-of participle past singular

動詞『qualificar』の過去分詞形です。

English Meaning

past participle of qualificar

What is this buttons?

La reunió va ser qualificada com a urgent per la direcció.

Google Translation / DeepL Translation

会議は経営陣によって緊急と認定された。

The meeting was qualified as urgent by management.

What is this buttons?

Details

majoria qualificada

Noun

特定の基準を満たした超過多数（規定された決定に必要な多数派） / 条件付き多数、すなわち一定の要件を満たす特別な多数派

English Meaning

qualified majority, supermajority

What is this buttons?

Per aprovar la reforma es requereix una majoria qualificada del parlament, tal com estableixen els estatuts.

Google Translation / DeepL Translation

改正を可決するには、定款が定めるとおり、議会で規定された決定に必要な特定の基準を満たした超過多数が必要です。

To approve the reform, a qualified majority of the parliament is required, as provided by the statutes.

What is this buttons?

Details

denominació d'origen qualificada

Noun

feminine

スペインのワイン地方分類において、最上位に位置する原産地名称制度を指す。 / スペインのワイン認証制度で最も高度な格付けが与えられる原産地呼称のこと。

English Meaning

Denomination of qualified origin (the highest category of Spanish wine region classification)

What is this buttons?

Els vins de la regió, protegits per la denominació d'origen qualificada, han guanyat reconeixement internacional per la seva qualitat.

Google Translation / DeepL Translation

その地域のワインは、格付け原産地呼称によって保護されており、その品質で国際的な評価を得ています。

The region's wines, protected by the qualified designation of origin, have gained international recognition for their quality.

What is this buttons?

Details

Related Words

denominacions d'origen qualificada

（ plural ）

Details

Search by Web