Search results- Catalan - Japanese

mesura

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine

測定 / 計測 / 寸法 / 尺度

English Meaning
measurement
What is this buttons?

温度の測定はデジタル温度計で行われました。

The measurement of the temperature was taken with a digital thermometer.

What is this buttons?
Related Words

plural

a mesura que

Conjunction

~するにつれて / ~に従い(同じ割合で変化する) / 時の経過とともに比例して変化していく

English Meaning
as (varying through time in the same proportion that)
What is this buttons?

夏が訪れるにつれて、通りはますます騒がしくなる。

The streets become increasingly noisy as summer arrives.

What is this buttons?

mesuraran

Verb
form-of future indicative plural third-person

この単語は、動詞「mesurar」の第三人称複数未来直説法の活用形を示しています。

English Meaning
third-person plural future indicative form of mesurar
What is this buttons?

最新の技術が大気中のガス濃度を正確に測定するでしょう。

The most advanced techniques will measure the concentration of gases in the atmosphere precisely.

What is this buttons?

mesurares

Verb
form-of indicative preterite second-person singular

カタロニア語の動詞「mesurar」の直説法過去形、二人称単数の活用形です。

English Meaning
second-person singular preterite indicative form of mesurar
What is this buttons?

昨日、あなたが窓を測ったので、そのおかげで適切なカーテンを買うことができました。

Yesterday you measured the window, and thanks to that we were able to buy the right curtains.

What is this buttons?

mesuraren

Verb
form-of indicative plural preterite third-person

これは、動詞「mesurar」の三人称複数の過去形直説法形、すなわち「彼らは測った」という意味の活用形です。

English Meaning
third-person plural preterite indicative form of mesurar
What is this buttons?

古い写本では、動詞の形「これは」がいくつかの文に現れる。

In the ancient manuscript, the verb form 'this is' appears in several sentences.

What is this buttons?

mesurar

IPA(Pronunciation)
Verb

測る / 測定する

English Meaning
to measure
What is this buttons?

信頼できる結果を得るためには、温度を毎時間測る必要がある。

To obtain reliable results, it is necessary to measure the temperature every hour.

What is this buttons?
Related Words

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

mesurant

Verb
form-of participle present

これは「mesurar」という動詞の現在分詞です。つまり、動作や状態が進行していることを示す形(〜している)になります。

English Meaning
present participle of mesurar
What is this buttons?

技術者が実験室に入ってきたとき、試薬の濃度を測定していた。

When the technician entered the laboratory, he was measuring the concentration of the reagent.

What is this buttons?

mesurada

IPA(Pronunciation)
Verb
feminine form-of participle past singular

“mesurada”は、カタロニア語動詞「mesurar」の過去分詞形です。

English Meaning
past participle of mesurar
What is this buttons?

その距離は測量士によって正確に測定された。

The distance was measured precisely by the surveyor.

What is this buttons?

mesurareu

Verb
form-of future indicative plural second-person

これは「mesurar」という動詞の未来形の二人称複数形で、意味としては「あなたたちは計るだろう」という形になります。

English Meaning
second-person plural future indicative form of mesurar
What is this buttons?

明日、あなたたちは実験室を開ける前に温度を測定するでしょう。

Tomorrow you will measure the laboratory's temperature before opening it.

What is this buttons?

mesuraria

Verb
conditional form-of singular third-person first-person

mesuraria は動詞 mesurar の条件法活用形であり、第三人称単数形または第一人称単数形に当たります。

English Meaning
third-person singular conditional form of mesurar / first-person singular conditional form of mesurar
What is this buttons?

もし定規があれば、切る前に板の長さを測るだろう。

If I had a ruler, I would measure the length of the board before cutting it.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★