Search results- Catalan - Japanese

intentà

Verb
form-of indicative preterite singular third-person

「intentà」は、動詞「intentar(試みる)の直説法過去形(第三人称単数形)を表す活用形です。

English Meaning
third-person singular preterite indicative form of intentar
What is this buttons?

ドアが閉まっているのを見て、彼は最後にもう一度開けようと試みた。

Seeing the door was closed, he tried to open it one last time.

What is this buttons?

intentàrem

Verb
first-person form-of indicative plural preterite

これはカタロニア語の動詞「intentar(試みる、挑戦する)」の、一人称複数の点過去直説法形です。

English Meaning
first-person plural preterite indicative form of intentar
What is this buttons?

昨日、私たちは雨にもかかわらず山に登ろうと試みました。

Yesterday we tried to climb the mountain despite the rain.

What is this buttons?

intentàvem

Verb
first-person form-of imperfect indicative plural

「intentàvem」は、カタロニア語の動詞「intentar(試みる)」の第一人称複数形の過去未完了(imperfect indicative)活用です。文脈により「私たちは試みた」や「私たちは試みていた」と訳されます。

English Meaning
first-person plural imperfect indicative form of intentar
What is this buttons?

電気がすでに消えている中、私たちは家に戻る道を見つけようとしていたときに雨が降り始めた。

With the lights already out, we were trying to find the way back home when it started to rain.

What is this buttons?

intentàveu

Verb
form-of imperfect indicative plural second-person

この単語は「intentar」(試みる)の二人称複数の半過去直説法であり、訳すと『あなたたちは試みていた』などとなります。

English Meaning
second-person plural imperfect indicative form of intentar
What is this buttons?

昨日、雨が降っている間、あなたたちは自転車を直そうとしていたが、工具が足りなかった。

Yesterday, while it was raining, you were trying to fix the bicycle, but you lacked a tool.

What is this buttons?

intentàreu

Verb
form-of indicative plural preterite second-person

これは活用形の説明です。カタロニア語動詞「intentar」の直説法過去形(preterite indicative)の二人称複数形であり、日本語では「あなたたちは試みた」となります。

English Meaning
second-person plural preterite indicative form of intentar
What is this buttons?

昨日、あなたたちはドアを開けようと試みたが、閉まっていて入ることができませんでした。

Yesterday you (plural) tried to open the door, but it was closed and you couldn't get in.

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★