君が料理していたとき、いつも古い歌を歌っていた。

When you were cooking, you always sang an old song.

もしもっと時間があれば、私たちはみんなのためにパエリアを作るでしょう。

If we had more time, we would cook a paella for everyone.

明日、私の祖母は家族全員のために野菜のシチューを作るでしょう。

Tomorrow my grandmother will cook a vegetable stew for the whole family.

明日、家族のために夕食を作りますか？

Will you cook dinner for the family tomorrow?

もしあなたがもっと頻繁に料理すれば、あなたの家族はもっと喜ぶでしょう。

If you cooked more often, your family would be happier.

もしもっと時間があれば、家族のために伝統的な料理を作るだろう。

If I had more time, I would cook traditional dishes for the family.

その日に料理をした友人たちはとても良い仕事をしました。

The friends who cooked that day did a very good job.

昨夜、私が到着したとき、彼らは家中に香りを漂わせるシチューを煮込んでいた。

Last night, when I arrived, they were simmering a stew that filled the whole house with its aroma.

もし時間があれば、彼らはみんなのために夕食を作るでしょう。

If they had time, they would cook dinner for everyone.

明日、レシピに従えば、家族みんなのためにおいしいシチューを作るでしょう。

Tomorrow, if you follow the recipe, you will cook a delicious stew for the whole family.