ゆったりとした朝の散歩中、彼は窓を閉めるのを忘れてしまい、そのため家の中の温度が下がることがよくありました。

During a leisurely morning walk, he often forgot to close the windows, which frequently led to a drop in the house temperature.

電子カレンダーを使わなければ、彼は重要なタスクを忘れるだろう。

If he didn't use an electronic calendar, he would forget about important tasks.

家を出る前に、ドアに鍵をかけたかどうかを確認するのを忘れてしまいました。

Before leaving home, I forgot to check whether I had locked the door.

最後の旅行で、あなたたちは観光地図を持ってくるのを忘れてしまいました。

During your last trip, you forgot to bring the tourist map.

リマインダーを設定していなければ、彼女は重要な会議を忘れてしまうでしょう。

If she hadn't set a reminder, she would forget about important meetings.

子供たちは庭で遊びに夢中になっていたため、帰宅する時間だということを忘れていました。

The children forgot that it was time to go home because they were busy playing in the yard.

家を出るときに、財布を持っていくのを忘れてしまいました。

When leaving the house, you forgot to take your wallet.

お祝いの準備をしている間、あなたは一番大切なプレゼントを持っていくのを忘れてしまいました。

While preparing for the celebration, you forgot to bring the most important gift.

もしこの新しい装置に人工知能が搭載されていたら、ささいな不具合を忘れてしまうだろう。

If this new device were equipped with artificial intelligence, it would forget minor glitches.

もしあなたが予定された会議を忘れるなら、私はとても心配になります。

If you were to forget about the scheduled meeting, I would be very worried.