彼は家を出るときに傘を持っていくのを忘れます。

He forgets to take an umbrella when leaving the house.

電子カレンダーを使わなければ、彼は重要なタスクを忘れるだろう。

If he didn't use an electronic calendar, he would forget about important tasks.

家を出る前に、ドアに鍵をかけたかどうかを確認するのを忘れてしまいました。

Before leaving home, I forgot to check whether I had locked the door.

あなたたちはしばしばドアが閉まっているかどうかを確認するのを忘れます。

You often forget to check if the doors are locked.

最後の旅行であなたたちは地図を忘れてしまい、そのため森で迷子になりました。

On the last trip, you forgot the map, which is why you got lost in the forest.

最後の旅行で、あなたたちは観光地図を持ってくるのを忘れてしまいました。

During your last trip, you forgot to bring the tourist map.

昔の争いを忘れて、より良い未来を築こう。

Let's forget old disputes and build a better future.

リマインダーを設定していなければ、彼女は重要な会議を忘れてしまうでしょう。

If she hadn't set a reminder, she would forget about important meetings.

激しい議論の最中に、私たちは計画の詳細を忘れていました。

During the intense discussion, we forgot the details of the plan.

もしリマインダーを受け取らなければ、その少年たちは会議のことを忘れてしまうでしょう。

If they did not receive a reminder, the boys would forget about the meeting.