Search results- Polish - Japanese

wolna

IPA(Pronunciation)
Adjective
feminine form-of nominative singular vocative

wolnyの女性主格 / 呼格単数形

English Meaning
feminine nominative/vocative singular of wolny
What is this buttons?

アンナは公園を歩いている間、自由な気持ちになりました。

Anna felt free while walking in the park.

What is this buttons?

Wolna

IPA(Pronunciation)
Proper noun
feminine

女性の姓

English Meaning
a feminine surname
What is this buttons?

アンナ・フリーさんは、創造力で若い世代に影響を与える著名な芸術家です。

Mrs. Anna Free is a renowned artist who inspires young generations with her creativity.

What is this buttons?
Related Words

masculine

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

wolna miłość

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine idiomatic

自由恋愛 / 結婚や法的・社会的な拘束にとらわれない恋愛観

English Meaning
(idiomatic) free love
What is this buttons?

1970年代、ヒッピー運動は自由恋愛の概念を推進し、社会革命を目指しました。

In the 1970s, hippie movements promoted the concept of free love, striving for a social revolution.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

wolna ręka

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine idiomatic

自由な手、自由な支配

English Meaning
(idiomatic) free hand, free rein
What is this buttons?

創造的な作家たちは、アイデアを十分に発展させるために編集者から自由な裁量を与えられることがよくあります。

Creative writers often receive free rein from editors to fully develop their ideas.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

wolna elekcja

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine historical idiomatic

ポーランド・リトアニア共和国における国王の自由選挙制度 / 貴族によるポーランド王選挙 / 選挙で選ばれるポーランド王制(歴史的慣用表現)

English Meaning
(historical, idiomatic) royal elections in Poland
What is this buttons?

ポーランド共和国が独立のために戦っていた時代、ポーランドの王の選挙は国民の意志を象徴し、君主の選定に寄与しました。

During the period when the Commonwealth of Poland fought for its independence, the royal elections in Poland symbolized the people's will in choosing a monarch.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

wolna amerykanka

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine idiomatic colloquial

キャッチ・アズ・キャッチ・キャン、キャッチ・レスリング / いかなる規範にも従わない行動様式

English Meaning
(idiomatic, wrestling) catch-as-catch-can, catch wrestling / (colloquial, idiomatic) way of behaving which does not adhere to any standards
What is this buttons?

大会中、スポーツ愛好家たちはキャッチレスリングのスタイルで競い合い、予期しないテクニックを披露した。

During the competition, sports enthusiasts competed in a catch wrestling style, showcasing unexpected techniques.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

z wolna

IPA(Pronunciation)
Adverb
idiomatic literary not-comparable

ゆっくりと

English Meaning
(idiomatic, literary) slowly
What is this buttons?

静かな夜に、彼女はゆっくりとドアを開けながら、自然の穏やかな音に耳を傾けた。

On a quiet evening, as she opened the door slowly, she listened to the soothing sounds of nature.

What is this buttons?

z wolna

IPA(Pronunciation)
Interjection
colloquial dated idiomatic

落ち着いて! / 冷静になれ! / 止まれ! / おっと! / 速度を落としなさい。 / そんなことをするな。 / そんなことを言うな。

English Meaning
(colloquial, dated, idiomatic) cool your heels!, cool your jets!, hold your horses!, stop!, whoa! (slow down) / (colloquial, dated, idiomatic) stop!, whoa! (you should not have done/said that)
What is this buttons?

ちょっと待って!あまり急がずに、ゆっくり計画を話し合う必要がある。

Hold your horses! Don't move too quickly, we need to calmly discuss our plan.

What is this buttons?

wolna wola

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine

自由意志 / 自らの行動を自分で選択する能力 / (哲学)自由な意志決定能力

English Meaning
(philosophy) free will (ability to choose one's actions)
What is this buttons?

哲学者は自由意志が私たちの日常の決定にどのような影響を与えるかについて考えています。

The philosopher is pondering how free will shapes our everyday decisions.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

droga wolna

IPA(Pronunciation)
Interjection
idiomatic negative

すべてクリア、どうぞご自由に。

English Meaning
(idiomatic, chiefly negative) all clear, be my guest, good to go
What is this buttons?

作業を続けてもよいかと尋ねたところ、彼は皮肉っぽく「全クリア」と答え、すべてがすでに決まっていることを示唆しました。

When I asked if I could continue working, he replied with irony, 'all clear', suggesting that everything was already decided.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★