Search results- Polish - Japanese

pierwsza

IPA(Pronunciation)
Numeral
feminine form-of nominative singular vocative

definite accusative singular of pierwszy

English Meaning
inflection of pierwszy: / inflection of pierwszy:
What is this buttons?

その会議は、若い科学者たちにインスピレーションを与えた最初のものでした。

The conference was the first one that inspired young scientists.

What is this buttons?

pierwsza dama

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine idiomatic

ファーストレディ(国家の男性最高責任者の妻) / (特定の分野における)第一人者の女性 / 第一婦人

English Meaning
(idiomatic, politics) First Lady (wife of a male chief executive of a nation) / (idiomatic) first lady (leading woman in a specified field of endeavor)
What is this buttons?

公式訪問の際、ファーストレディは生徒たちと教育の重要性について語りました。

During an official visit to a school, the First Lady spoke with the students about the importance of education.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

liczba pierwsza

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine

素数 / 1と自分自身以外に約数を持たない正の整数

English Meaning
(number theory) prime number
What is this buttons?

素数は数論において重要な役割を果たします。

The prime number plays a key role in number theory.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

pierwsza komunia

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine

(ローマ・カトリック)初聖体拝領(人が初めて聖体拝領の秘跡を受けること) / (ローマ・カトリック)初聖体拝領(ミサと祝宴からなる儀式)

English Meaning
(Roman Catholicism) First Communion (first time that a person receives the sacrament of Communion) / (Roman Catholicism) First Communion (celebration consisting of a mass and a party)
What is this buttons?

両親は子供の精神的成長を祝うために、初聖体拝領の式典を企画しました。

The parents organized a ceremony for First Communion to celebrate the spiritual growth of their child.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

archaic genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

pierwsza gwiazdka

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine

クリスマスイブの夜、空に現れる最初の星で、ベツレヘムの星を記念し、クリスマスディナー開始の合図とされるもの。

English Meaning
the first star to appear in the sky on the evening of Christmas Eve, which is customarily taken as the sign to begin the Christmas dinner, commemorating the biblical Star of Bethlehem
What is this buttons?

夜空に最初の星が現れると、家族全員が伝統的なクリスマスイブの夕食のために集まり、ベツレヘムの星の奇跡を振り返りました。

When the first star appeared in the sky, the whole family sat down for the traditional Christmas Eve dinner, recalling the miracle of the Star of Bethlehem.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Pierwsza Księga Kronik

Proper noun
feminine

歴代誌上(聖書)

English Meaning
1 Chronicles (book of the Bible)
What is this buttons?

宗教史の講義中、教授は聖書における重要性を強調しながら、歴代誌の解釈について論じました。

During the lecture on the history of religion, the professor discussed interpretations of 1 Chronicles, emphasizing its significance in the Bible.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

Pierwsza Księga Samuela

Proper noun
feminine

サムエル記上(聖書)

English Meaning
1 Samuel (book of the Bible)
What is this buttons?

昨日、私はサムエル記上の一節を読み、とても感銘を受けました。

Yesterday I read a passage from 1 Samuel that deeply moved me.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

Pierwsza Księga Królewska

Proper noun
feminine

旧約聖書に含まれる歴史書の一つで、イスラエルの王国時代の出来事を扱う書。「サムエル記下」に続き、「第二列王記」へと続く。

English Meaning
1 Kings (book of the Bible)
What is this buttons?

宗教史の授業中、教授は中世ヨーロッパの精神的発展に対する列王記の影響を分析しました。

During the history of religion lessons, the professor analyzed the influence of 1 Kings on the spiritual development of medieval Europe.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

Pierwsza Księga Machabejska

Proper noun
feminine

旧約続編に含まれる聖書の一書である『マカバイ記一』、あるいは『マカバイ人の第一の書』を指す固有名詞。 / カトリック教会などで用いられる正典・続編聖書における歴史書の一つで、マカバイ戦争とユダ・マカバイらの活躍を記した文書名。

English Meaning
1 Maccabees (book of the Bible)
What is this buttons?

聖書の一冊である1マカバイ書の歴史的記述を読み、ユダヤの伝統の起源を理解し始めました。

Reading the historical accounts in 1 Maccabees (book of the Bible), I began to understand the roots of Jewish traditions.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

pierwszak

IPA(Pronunciation)
Noun
colloquial masculine person

(口語)1年生

English Meaning
(colloquial) first grader
What is this buttons?

クラス番号3のファーストグレーダーは、毎日彼の先生たちにたくさんの喜びをもたらします。

The first grader in class number three brings so much joy to his teachers every day.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

nominative plural

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

plural vocative

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★