私は家族のためにおいしい夕食を作ることが大好きです。

I love cooking delicious dinners for my family.

あなたの瞳を見るたび、あなたは私にとって言葉以上の意味を持ち、愛してる。

When I look into your eyes, I love you because you mean more to me than words can express.

会議では、皆が、生きている限り、我々の努力が実を結んだことを認めました。

At the meeting, everyone admitted, as I live and breathe, that our efforts paid off.

お気に入りの曲を聴くと、まるでおばあちゃんを愛するように、子供の頃の果てしない愛情を思い出させる。

When I listen to my favorite song, I feel as intensely as I love my grandma, reminding me of the boundless love from my childhood.

私たちは小さな村で伝統料理の新しい味を発見するのが大好きです。

We love discovering new flavors of traditional dishes in our small village.