ここは私が本当の自由を感じる唯一の場所です。

This is the only place where I feel true freedom.

数学コンテストの中で、小さな一は、魅力的な形の数字として、生徒たちの心に特別な場所を占めた。

During the math contest, the little one, a charming form of the number one, earned a special place in the hearts of the students.

困難な時に支えてくれる唯一の友達がいません。

I don't have my only friend who could support me in difficult times.

私は、自分の中に学ぶ情熱を見出してくれた唯一の教師に感謝しました。

I thanked the only teacher who discovered a passion for learning in me.

昨日、困難な状況で私を助けてくれた唯一の友人に出会いました。

Yesterday I met the only friend who helped me in a difficult situation.

卒業試験でAが全く取れず、とても落ち込んだ。

I did not receive any A's on my matura, which made me very upset.

ああ、唯一無二の存在よ、今日はなんて美しい姿なのだろう！

Oh, my one and only, how beautiful you look today!

その街の住民は、彼らの成長を支援するために一人っ子に資金を充てました。

The city's residents allocated funds for the only children to support their development.

昔の伝統を証明する唯一のものの痕跡は残っていなかった。

There remained no traces of the only ones that would testify to old traditions.

私たちは子供時代の記憶に現れる特別な小さな存在について語りました.

We talked about the unique little ones that appeared in our childhood memories.