ジャンは医者のアドバイスを無視したため、彼の健康状態が悪化しました。

Jan ignored the doctor's advice, which worsened his health condition.

昨日、あなたは私の助言を無視してしまい、とても悲しくなりました。

Yesterday, you ignored my advice, which made me very sad.

コンサートの間、私は騒がしい群衆を無視して、音楽を存分に楽しむことにした。

During the concert, I ignored the noisy crowd in order to fully enjoy the music.

会議中、あなたはすべての重要な意見を無視し、その結果、議論の成果に影響を与えました。

During the meeting, you ignored all the significant remarks, which affected the outcome of the discussion.

アンナは自分の目標に集中するために批判を無視しました。

Anna ignored the criticism, focusing on her goal.

女性たちは医者の警告を無視した。

Women ignored the doctors' warnings.

昨日の会議で、あなたたちは重要な情報を無視し、その結果プロジェクトの今後の進行に大きな影響を与えました。

Yesterday during the meeting, you ignored key information, which significantly affected the subsequent progress of the project.

もしもっとエネルギーがあれば、批判的なコメントを無視しながら、自分の夢の実現に集中するでしょう。

If I had more energy, I would ignore the critical comments while focusing on achieving my dreams.

町の住民は、天気が管理されていると信じるなら、気象学者の警告を無視するだろう。

The townspeople would ignore the meteorologists' warnings if they believed that the weather was under control.

もし彼が真実を知っていたなら、すべての不要なコメントを無視するだろう。

If he knew the truth, he would ignore all unnecessary comments.