彼は何世紀にもわたって住民たちを魅了してきた古い城の秘密を知っていた。

He knew the secrets of the old castle that had fascinated the residents for centuries.

もし適切な道具があれば、私たちは問題の解決方法を知っているでしょう。

If we had the appropriate tools, we would know how to solve the problem.

もしすべての本を読んでいたら、最も難しい質問の答えを知っているだろう。

If you had read all the books, you would know the answers to the most difficult questions.

もしあなたが私たち家族のすべての秘密を知っていたなら、素晴らしい話をすることができるでしょう。

If you knew all the secrets of our family, you could tell amazing stories.

すべての質問に答えを知っていた少女たちは、自分たちの成果を祝った。

The girls who knew the answers to all the questions celebrated their achievements.

もしもっと時間があったなら、宇宙のすべての秘密を知っていただろう。

If I had more time, I would know all the secrets of the universe.

家族の集まりの最中、私たちは過去の秘密を知っており、それが私たちのアイデンティティを築いていました。

During the family reunion, we knew the secrets of the past that shaped our identity.

もし適切な支援を受けたなら、彼女はその仕事のすべての詳細を知っていただろう。

If she received the proper help, she would know all the details of the task.

もしもっと時間があれば、彼はすべての答えを知っているだろう。

If he had more time, he would know all the answers.

あなたはこの場所の歴史を知っていたので、その魔法を次の世代に伝えることができました。

You knew the history of this place, which is why you were able to pass on its magic to the next generations.