地域の不安定さの高まりに関する警告は、国々に国境を定める協定の再交渉を促しました。

Warnings about the rising instability in the region compelled the countries to renegotiate the agreements for establishing borders.

彼らは新たな可能性を発見するために国境を越えた。

They crossed the border to discover new possibilities.

政府は国の国境地域において警備システムを強化することを決定しました。

The government has decided to strengthen security systems in the border area of the country.

芸術家たちは伝統と現代性の境界を越えるテーマを探求しました.

Artists explored themes of crossing the border between tradition and modernity.

ボーダー教授は現代美術について魅力的な講義を行いました。

Professor Boundary delivered fascinating lectures on modern art.

おお、境界よ、私たちの国の平和を守るあなたの役割を忘れないでください。

Oh border, remember your role as you defend the peace of our nation.

旧市街の境界内で、歴史的な通りが発見され、それは過ぎ去った時代の精神を保っています。

Within the boundaries of the old town, historic streets have been discovered that retain the spirit of bygone eras.

国家の安全保障に関する成功した会議の後、専門家は政策形成において象徴的な役割を果たしている国境に感謝しました。

After a successful conference on state security, the expert thanked the borders for playing a symbolic role in shaping policy.

私たちは有名な国々の境界線を旅し、その隠れた場所を発見しました。

We traveled along the borders of well-known countries, uncovering their hidden corners.

旅行中、私たちは国境沿いを散歩し、絵のように美しい風景を楽しみました。

During the trip, we strolled along the border, admiring picturesque landscapes.